Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский

hard armor

Толкование Перевод

1 hard armor

1) Военный термин: сплошная броня

2) Безопасность: жёсткая броня

Универсальный англо-русский словарь > hard armor
2 hard armor

сплошная броня

English-Russian military dictionary > hard armor
3 armor

(броне)танковые войска, ( броне) танковые и механизированные войска; танки; бронированные цели; броня; бронировать; (броне)танковый; бронированный; броневой;

— active armor

— airborne armor

— aluminum armor

— antibullet protection armor

— antispall armor

— applique armor

— array armor

— ballistic armor

— body armor

— bottom armor

— braided wire armor

— bulletproof armor

— cannonproof armor

— cavity armor

— ceramic armor

— ceramic-plastic composite armor

— Chobham armor

— combined armor

— composite armor

— compound armor

— cored armor

— crew survival armor

— defeatable armor

— diesel fuel filled interplate space armor

— hard armor

— head-on hitproof armor

— HEAT-proof armor

— heat-resistant antishaped charge armor

— heavy armor

— heterogenous armor

— high-incidence angle slope armor

— hollow armor

— homogenous armor

— honeycomb armor

— hydrogen-containing polymere armor

— inclined armor

— Kevlar armor

— laminated armor

— leg armor

— light armor

— light weight fully protective body armor

— magnium armor

— multilayer armor

— neutron-resisting boron-composite steel armor

— nonmetallic armor

— nylon armor

— overhead armor

— plastic armor

— polypropylene armor

— polyu re thane foam-filler spaced armor

— puncture armor

— sandwich armor

— screened armor

— shaped-charge-proof armor

— side armor

— sloped angle armor

— sloping angle armor

— slow down enemy armor

— spaced armor

— special armor

— spread configuration armor

— stand-off armor

— systems survival armor

— top armor

English-Russian military dictionary > armor
4 Defense

оборона, защита; pl. оборона, система обороны; оборонительные сооружения

approach the (enemy) defenses — подходить к району обороны (противника);

put up a (stout) defense — оказывать (упорное) сопротивление, стойко оборонять(ся);

— AA artillery defense

— AA defense

— accessory defenses

— active air defense

— active antispace defense

— active ballistic missile defense

— active defense on successive lines

— active defense

— active integral defense

— active satellite defense

— adopt the defense

— advanced defense

— aggressive defense

— air breathing defense

— air defense

— air support threat defense

— airborne anti-armor defense

— airborne defense

— airfield defenses

— airspace defense

— all-around defense

— alliance defense

— allied defense

— alternative defense

— altitude-staggered antimissile defense

— amoeba-type defense

— amphibious air defense

— antiair assault defense

— antiamphibious assault defense

— antiballistic missile defense

— antiboat defense

— anti-bomber defense

— anti-cruise-missile defense

— antigas defense

— antihelicopter defense

— anti-ICBM defense

— anti-landing defense

— anti-mechanized defense

— antimine defense

— antimissile area defense

— antimissile defense

— antimissile missile defense

— antimissile point defense

— antimissile surface defense

— antiorbiting weapon defense

— antiordnance defense

— antiparatroop defense

— antisatellite defense

— antiship defense

— antiship missile area defense

— antiship missile defense

— antiship missile point defense

— antispace defense

— antisubmarine defense

— antivehicular defense

— archipelago defense

— area defense

— area-point defense

— armor defense

— army air defense

— artillery air defense

— assume the defense

— assured posture defense

— AT defense

— atmospheric defense

— atomic defense

— back line defense

— back slope defense

— ball of fire defense

— ballistic defense

— ballistic missile defense

— ballistic missile terminal defense

— barrier defense

— base defense

— battle defense

— beachline defense

— biological warfare defense

— block-type air defense

— bolster defenses

— breach defenses

— break through defenses

— bridge boom defense

— bridge net defense

— build up the defenses

— carry enemy defenses

— checkerboard defense

— chemical warfare defense

— chemical-biological defense

— circular defense

— civil defense

— civilian-based defense

— clear defenses

— close-in defense

— coastal defense

— coastal frontier defense

— cohesive defense

— combined arms defense

— compact defense

— composite air defense

— conduct defense

— conventional defense

— coordinated defense

— counterantimissile defense

— counterartillery defense

— counterbomber defense

— counterfrogmen defense

— counterhelicopter defense

— counterlanding defense

— countermissile defense

— countersatellite defense

— crack defenses

— crash through defenses

— critical asset defense

— decentralized defense

— deep defense

— defense against armor

— defense against ballistic missiles

— defense against enemy propaganda

— defense against inflammable liquids

— defense against rocket and mortar attack

— defense against sound equipment

— defense below the nuclear threshold

— defense in depth

— defense in place

— defense in tactical depth

— defense through offensive preparedness

— delaying defense

— deliberate defense

— demoralize the defenses

— dent defenses

— denude defenses

— deployed defense

— direct air defense

— discontinuous defense

— disrupt defenses

— division air defense

— drag through defenses

— dual-engagement type antimissile defense

— dynamic defense

— earth-bound antimissile defense

— elastic defense

— endoatmospheric missile defense

— erase the defenses

— erect defenses

— establish defenses

— exoatmospheric defense

— extended position defense

— external defense

— extraterrestrial defense

— feel the enemy's defenses

— field defenses

— fixed defense

— fixed position defense

— flank defense

— flatten the defenses

— flexible defense in depth

— flexible defense

— fluid defense

— foreign internal defense

— foremost defenses

— fortified defense

— forward defense

— gas defense

— general air defense

— ground air defenses

— ground based air defense

— ground defense

— ground-based territorial air defense

— ground-to-ground defense

— gun defense

— hard-hitting defense

— hard-point defense

— hard-site defense

— hastily prepared defense

— hasty defense

— heavy defense

— hedgehog defense

— hemispheric defense

— high to medium altitude air defense

— high-altitude air defense

— high-altitude airborne radar defense

— high-intensity air defense

— hillside defense

— home air defense

— home defense

— ICBM defense

— ICBM site defense

— immobile defense

— impenetrable defense

— imperial defense

— improved point defense

— improvise a defense

— incendiary defense

— indirect air defense

— industrial defense

— initial defense

— inner defense

— integrated defense

— interallied defense

— internal defense

— land defense

— last-ditch defense

— layered defense

— layered ICBM defense

— light defense

— limited defenses

— limited-mobility defense

— line of communications defense

— linear defense

— littoral defense

— local air defense

— local civil defense

— local defense

— low altitude air defense

— low altitude forward area air defense

— low level air defense

— low-to-medium air defense

— machine-gun defense

— maintain defense

— man the defenses

— manned bomber defense

— maritime defense

— medical chemical defense

— medical defense

— metropolitan air defense

— military defense

— mine defense

— mobile AT defense

— mobile attrition defense

— mobile defense

— mount defense

— multi-tiered defense

— muster defense

— national wide defense

— NATO defense

— naval defense

— NBC defense

— negative defense

— neutralize defenses

— nonlinear defense

— nonnuclear defense

— nonnuclear forward defense

— nonnuclear initial defense

— nuclear defense

— nuclear forward defense

— offensive defense

— operational defense

— orbital defense

— organic AA defense

— organized defense

— OTH defense

— outer defense

— outnumbered defenses

— outpost defenses

— overcome defenses

— overrun the enemy defenses

— overwhelm the defense

— passive defense

— penetrate defenses

— perimeter defense

— peripheral defense

— permanent defenses

— permanent sustained defense

— personal defense

— piecemeal defense

— pierce defenses

— point air defense

— point defense

— position defense in depth

— positional defense

— preemptive defense

— prepared defense

— primary air defense

— probe the enemy's defenses

— protracted defense

— pulverize defenses

— radiological defense

— raze defenses to the ground

— rear area defense

— reconstitute one's defense

— reduce defenses

— reform defense

— regional defense

— remote-controlled AT defense

— residual air defense

— rigid defense

— rolling defense

— satellite defense

— screen-type antimissile defense

— sea-based ballistic missile defense

— secondary air defense

— separate area defense

— set up defenses

— shipborne air defense

— shipborne antimissile defense

— shore defense

— site defense

— site defenses

— slip through the enemy's defenses

— soft antimissile defenses

— soften defense

— space defense

— space-air defense

— space-missile defense

— squad defense

— static defense

— stiffen defense

— strategic defense

— submerged defenses

— sustained defense

— swamp the defenses

— switch defenses

— tactical antigas defense

— tactical defense

— tankproof defense

— terminal BM defense

— terminal point air defense

— territorial air defense

— territorial defense

— test the enemy's defenses

— theater air defense

— thick defense

— thin defense

— thinned defense

— three tiers defense

— tight defense

— total defense

— total integrated defense in depth

— ultimate defense

— unaggressive defense

— unarmed defense

— undertake the defense

— unzip defenses

— urban defense

— vehicle defense

— wall-to-wall defense

— web defense

— weight the defense

— well-prepared defense

— Western hemisphere defense

— zero air defense

— zonal defense

— zone air defense

— zone antiarmor defense

— zone defense

* * *

министерство обороны

English-Russian military dictionary > Defense
5 defense

оборона, защита; pl. оборона, система обороны; оборонительные сооружения

approach the (enemy) defenses — подходить к району обороны (противника);

put up a (stout) defense — оказывать (упорное) сопротивление, стойко оборонять(ся);

— AA artillery defense

— AA defense

— accessory defenses

— active air defense

— active antispace defense

— active ballistic missile defense

— active defense on successive lines

— active defense

— active integral defense

— active satellite defense

— adopt the defense

— advanced defense

— aggressive defense

— air breathing defense

— air defense

— air support threat defense

— airborne anti-armor defense

— airborne defense

— airfield defenses

— airspace defense

— all-around defense

— alliance defense

— allied defense

— alternative defense

— altitude-staggered antimissile defense

— amoeba-type defense

— amphibious air defense

— antiair assault defense

— antiamphibious assault defense

— antiballistic missile defense

— antiboat defense

— anti-bomber defense

— anti-cruise-missile defense

— antigas defense

— antihelicopter defense

— anti-ICBM defense

— anti-landing defense

— anti-mechanized defense

— antimine defense

— antimissile area defense

— antimissile defense

— antimissile missile defense

— antimissile point defense

— antimissile surface defense

— antiorbiting weapon defense

— antiordnance defense

— antiparatroop defense

— antisatellite defense

— antiship defense

— antiship missile area defense

— antiship missile defense

— antiship missile point defense

— antispace defense

— antisubmarine defense

— antivehicular defense

— archipelago defense

— area defense

— area-point defense

— armor defense

— army air defense

— artillery air defense

— assume the defense

— assured posture defense

— AT defense

— atmospheric defense

— atomic defense

— back line defense

— back slope defense

— ball of fire defense

— ballistic defense

— ballistic missile defense

— ballistic missile terminal defense

— barrier defense

— base defense

— battle defense

— beachline defense

— biological warfare defense

— block-type air defense

— bolster defenses

— breach defenses

— break through defenses

— bridge boom defense

— bridge net defense

— build up the defenses

— carry enemy defenses

— checkerboard defense

— chemical warfare defense

— chemical-biological defense

— circular defense

— civil defense

— civilian-based defense

— clear defenses

— close-in defense

— coastal defense

— coastal frontier defense

— cohesive defense

— combined arms defense

— compact defense

— composite air defense

— conduct defense

— conventional defense

— coordinated defense

— counterantimissile defense

— counterartillery defense

— counterbomber defense

— counterfrogmen defense

— counterhelicopter defense

— counterlanding defense

— countermissile defense

— countersatellite defense

— crack defenses

— crash through defenses

— critical asset defense

— decentralized defense

— deep defense

— defense against armor

— defense against ballistic missiles

— defense against enemy propaganda

— defense against inflammable liquids

— defense against rocket and mortar attack

— defense against sound equipment

— defense below the nuclear threshold

— defense in depth

— defense in place

— defense in tactical depth

— defense through offensive preparedness

— delaying defense

— deliberate defense

— demoralize the defenses

— dent defenses

— denude defenses

— deployed defense

— direct air defense

— discontinuous defense

— disrupt defenses

— division air defense

— drag through defenses

— dual-engagement type antimissile defense

— dynamic defense

— earth-bound antimissile defense

— elastic defense

— endoatmospheric missile defense

— erase the defenses

— erect defenses

— establish defenses

— exoatmospheric defense

— extended position defense

— external defense

— extraterrestrial defense

— feel the enemy's defenses

— field defenses

— fixed defense

— fixed position defense

— flank defense

— flatten the defenses

— flexible defense in depth

— flexible defense

— fluid defense

— foreign internal defense

— foremost defenses

— fortified defense

— forward defense

— gas defense

— general air defense

— ground air defenses

— ground based air defense

— ground defense

— ground-based territorial air defense

— ground-to-ground defense

— gun defense

— hard-hitting defense

— hard-point defense

— hard-site defense

— hastily prepared defense

— hasty defense

— heavy defense

— hedgehog defense

— hemispheric defense

— high to medium altitude air defense

— high-altitude air defense

— high-altitude airborne radar defense

— high-intensity air defense

— hillside defense

— home air defense

— home defense

— ICBM defense

— ICBM site defense

— immobile defense

— impenetrable defense

— imperial defense

— improved point defense

— improvise a defense

— incendiary defense

— indirect air defense

— industrial defense

— initial defense

— inner defense

— integrated defense

— interallied defense

— internal defense

— land defense

— last-ditch defense

— layered defense

— layered ICBM defense

— light defense

— limited defenses

— limited-mobility defense

— line of communications defense

— linear defense

— littoral defense

— local air defense

— local civil defense

— local defense

— low altitude air defense

— low altitude forward area air defense

— low level air defense

— low-to-medium air defense

— machine-gun defense

— maintain defense

— man the defenses

— manned bomber defense

— maritime defense

— medical chemical defense

— medical defense

— metropolitan air defense

— military defense

— mine defense

— mobile AT defense

— mobile attrition defense

— mobile defense

— mount defense

— multi-tiered defense

— muster defense

— national wide defense

— NATO defense

— naval defense

— NBC defense

— negative defense

— neutralize defenses

— nonlinear defense

— nonnuclear defense

— nonnuclear forward defense

— nonnuclear initial defense

— nuclear defense

— nuclear forward defense

— offensive defense

— operational defense

— orbital defense

— organic AA defense

— organized defense

— OTH defense

— outer defense

— outnumbered defenses

— outpost defenses

— overcome defenses

— overrun the enemy defenses

— overwhelm the defense

— passive defense

— penetrate defenses

— perimeter defense

— peripheral defense

— permanent defenses

— permanent sustained defense

— personal defense

— piecemeal defense

— pierce defenses

— point air defense

— point defense

— position defense in depth

— positional defense

— preemptive defense

— prepared defense

— primary air defense

— probe the enemy's defenses

— protracted defense

— pulverize defenses

— radiological defense

— raze defenses to the ground

— rear area defense

— reconstitute one's defense

— reduce defenses

— reform defense

— regional defense

— remote-controlled AT defense

— residual air defense

— rigid defense

— rolling defense

— satellite defense

— screen-type antimissile defense

— sea-based ballistic missile defense

— secondary air defense

— separate area defense

— set up defenses

— shipborne air defense

— shipborne antimissile defense

— shore defense

— site defense

— site defenses

— slip through the enemy's defenses

— soft antimissile defenses

— soften defense

— space defense

— space-air defense

— space-missile defense

— squad defense

— static defense

— stiffen defense

— strategic defense

— submerged defenses

— sustained defense

— swamp the defenses

— switch defenses

— tactical antigas defense

— tactical defense

— tankproof defense

— terminal BM defense

— terminal point air defense

— territorial air defense

— territorial defense

— test the enemy's defenses

— theater air defense

— thick defense

— thin defense

— thinned defense

— three tiers defense

— tight defense

— total defense

— total integrated defense in depth

— ultimate defense

— unaggressive defense

— unarmed defense

— undertake the defense

— unzip defenses

— urban defense

— vehicle defense

— wall-to-wall defense

— web defense

— weight the defense

— well-prepared defense

— Western hemisphere defense

— zero air defense

— zonal defense

— zone air defense

— zone antiarmor defense

— zone defense

* * *

1) оборона; 2) оборона

English-Russian military dictionary > defense
6 projectile

снаряд; ( минометная) мина; пуля; см. тж. round, shell

additional propulsion (cannon) projectile — активно-реактивный снаряд, АРС

AP rocket-assisted (cannon) projectile — бронебойный АРС

AT mine scattering (warhead) projectile — снаряд с КБЧ разбрасывающий ПТ мины

cavity (bursting charge) AP projectile — каморный бронебойный снаряд с разрывным зарядом

laser beam rider (cannon) projectile — снаряд с ГСН по лазерному лучу

laser terminal homing (artillery) projectile — самонаводящийся снаряд с лазерной системой наведения на конечном участке траектории

liquid-fuel rocket engine-assisted (cannon) projectile — АРС с ЖРД

multilayer (body) wall fragmentation projectile — осколочный снаряд с многослойными стенками корпуса

multiple warhead (artillery) projectile — (артиллерийский) снаряд с КБЧ

ram-jet assisted (cannon) projectile APC — с ПВРД

ready-element scattering (fragmentation) projectile — снаряд, разбрасывающий готовые поражающие элементы

reconnaissance device(s) carrying projectile — снаряд для доставки разведывательных приборов (к цели)

rifled (-body) mortar projectile — минометная мина с нарезным корпусом

— AA projectile

— additional propulsion mortar projectile

— antiarmor projectile

— anticoncrete projectile

— antipersonnel cluster mortar projectile

— antipersonnel mine scattering projectile

— antiradar guided howitzer projectile

— antiradar homing projectile

— antiriot projectile

— AP capped incendiary projectile

— AP capped projectile

— AP discarding sabot fin-stabilized projectile

— AP high-explosive incendiary projectile

— AP high-explosive projectile

— AP projectile

— AP-incendiary fragmentation projectile

— AP-incendiary projectile

— arrow-shaped finned hard core projectile

— artillery enhanced radiation projectile

— artillery-fired nuclear projectile

— asphyxiating projectile

— AT guided mortar projectile

— AT hollow charge projectile

— AT projectile

— AT rifle projectile

— ballistic capped sharp pointed AP projectile

— ballistic projectile

— base bleed projectile

— base cavity projectile

— base-ejection smoke projectile

— base-ignition smoke projectile

— bean-bag-type projectile

— binary projectile

— blind-loaded projectile

— blunt head AP projectile

— blunt nosed AP projectile

— boat-tail projectile

— bomblet-dispensing artillery projectile

— bounding minelet-scattering cluster projectile

— breakup projectile

— bursting-type smoke projectile

— caliber projectile

— caliber-finned projectile

— caliber-fin-stabilized projectile

— canister shot projectile

— cannon artillery projectile

— cannon-launched beam-rider projectile

— cannon-launched homing projectile

— cannon-launched laser guided projectile

— cannon-launched projectile

— capped projectile

— cargo-carrying projectile

— chaff-delivery projectile

— changeable body-shape projectile

— chemical energy mortar projectile

— chemical energy projectile

— chemical mortar projectile

— chemical projectile

— cluster AT projectile

— cluster-warhead projectile

— common AA projectile

— common geometry smart projectile

— common projectile

— concrete-piercing projectile

— cone cavity HEAT projectile

— conical bore projectile

— contact fuzed projectile

— controlled efficiency projectile

— controlled expansion projectile

— conventional cluster projectile

— conventional-guided projectile

— cored projectile

— counterradar projectile

— counter-spaced armor HEAT projectile

— cross-section drag reduced projectile

— decalibrated projectile

— deep-cavity projectile

— delayed action HE projectile

— depleted uranium body AP projectile

— depleted uranium penetrator HVAP projectile

— detachable band and bourrelet HVAP projectile

— differential tandem-shaped charge projectile

— direct/indirect fire projectile

— directional dispensing heavy ready fragment AP projectile

— discarding sabot flechette projectile

— discarding sabot projectile

— drop fire mortar projectile

— dual-purpose projectile

— dummy projectile

— elongated penetrator detachable sabot projectile

— enhanced fragmentation effect projectile

— enhanced radiation neutron warhead projectile

— enhanced radiation option artillery nuclear projectile

— even-caliber projectile

— expendable communications jammer projectile

— extended range guided projectile

— extended range low-drag projectile

— finned projectile

— fin-stabilized projectile

— flame projectile

— flat-cone hollow charge projectile

— flechette forward firing aircraft rocket projectile

— flechette projectile

— fluid-filled projectile

— fragmentation projectile

— fragmentation-HEAT projectile

— fuel-air explosive projectile

— full-bore projectile

— full-caliber AP projectile

— germ-warfare projectile

— grooved AP projectile

— guided antiarmor mortar projectile

— guided cannon projectile

— gun projectile

— gun-launched IR guided projectile

— gyro optical head projectile

— gyroscope stabilized projectile

— hard core projectile

— HE armor piercing projectile

— HE delay projectile

— HE fin-stabilized projectile

— HE high-capacity projectile

— HE incendiary projectile

— HE plastic AP projectile

— HE projectile

— HE quick projectile

— HE squashed head projectile

— HE time projectile

— HEAT projectile

— HEAT-fragmentation projectile

— heavy fragment-producing mortar projectile

— high-density projectile

— high-fragmentation effect projectile

— high-velocity projectile

— holiow-base projectile

— hollow AP projectile

— hollow cavity projectile

— hollow charge projectile

— hollow-charge mortar projectile

— hollow-charge submissile scattering projectile

— homing artillery cannon projectile

— homing submissile cluster warhead projectile

— howitzer projectile

— howitzer-cluster warhead projectile

— HVAP discarding sabot fin-stabilized projectile

— HVAP projectile

— illuminating projectile

— imaging IR terminal guidance mortar projectile

— immediate-action HE projectile

— impact-action HE projectile

— improved aerodynamics shape mortar projectile

— improved conventional munition projectile

— improved nuclear projectile

— incendiary projectile

— incendiary rocket projectile

— insecticide spray projectile

— IR terminal homing mortar projectile

— IR-guided projectile

— IR-homing projectile

— irritant smoke projectile

— jammer-carrying cannon projectile

— jammer-scattering cannon projectile

— jet projectile

— jet-stabilized projectile

— kinetic energy projectile

— laser-beam guided projectile

— laser-beam homing AT projectile

— laser-designator seeker mortar projectile

— laser-guided gun-launched AA projectile

— laser-guided projectile

— light projectile

— limited-lethality riot projectile

— long-rod penetrator projectile

— low-collateral damage projectile

— low-velocity HEAT projectile

— low-yield nuclear tank projectile

— marker projectile

— marking projectile

— mass-filled projectile

— mine-dispenser projectile

— mine-dispensing projectile

— mine-scattering projectile

— missile projectile

— mortar projectile

— multipurpose projectile

— napalm incendiary projectile

— navigational projectile

— nerve gas projectile

— neutron warhead projectile

— noncontact fuzed projectile

— non-penetrating projectile

— nonrocket assisted projectile

— nonrotating projectile

— nonself-destroying projectile

— nonspinning projectile

— nuclear-armed projectile

— penetrating projectile

— pointed AP projectile

— practice projectile

— prefragmentation projectile

— prefragmented projectile

— prenotched body fragmentation projectile

— pressed cavity lining HEAT projectile

— radar countermeasures projectile

— radar-guided projectile

— ready-made smoke-producing elements smoke projectile

— reconnaissance TV camera delivery projectile

— reel-shape HVAP projectile

— remote antiarmor mine scattering projectile

— rifled-bore AP fin-stabilized discarding sabot projectile

— ring-airfoil guided projectile

— riot projectile

— rocket projectile

— rocket-assisted projectile

— rocket-spun projectile

— rotating grooved AP fin-stabilized discarding sabot projectile

— round nosed AP projectile

— rubber projectile

— sabot cannon-launched guided projectile

— sabot-discarding depleted uranium projectile

— salvo squeeze bore projectile

— scatterable antipersonnel projectile

— scatterable mine cargo carrying projectile

— scatterable projectile

— scattering cluster projectile

— scattering projectile

— search and destroy armor projectile

— self-destroying projectile

— self-forging projectile

— semiactive laser-guided projectile

— semi-armor piercing projectile

— semi-self propelled projectile

— semi-spherical cavity HEAT projectile

— sensor delivery projectile

— service projectile

— shaped charge bomblet-scattering projectile

— shaped charge minelet-scattering projectile

— shaped charge projectile

— shrapnel-type projectile with ready-made elements

— side-wind allowance built-in system HEAT projectile

— slow-burning pyrotechnic base charge projectile

— slow-rotation fin-stabilized HEAT projectile

— slow-spinning fin-stabilized HEAT projectile

— small arms projectile

— small caliber projectile

— smart projectile

— smart target activated fire-and-forget projectile

— smoke-tracer projectile

— smooth-bore cannon-fired aerodynamically stabilized projectile

— solid AP projectile

— solid-headed AP projectile

— special purpose projectile

— spinned rocket projectile

— spinning projectile

— spinning tubular projectile

— spin-stabilized rotating body HEAT projectile

— spool-shaped HVAP projectile

— square head AP projectile

— squashed head AP projectile

— squashing head HE plastic projectile

— stationary charge HEAT projectile

— stream-lined HVAP projectile

— subcaliber discarding sabot projectile

— subcaliber kinetic energy projectile

— subcaliber projectile

— subcaliber spike projectile

— supercaliber fin-stabilized projectile

— tandem-charge HEAT projectile

— tank airburst projectile

— tank-defeating projectile

— target practice projectile

— target-oriented fragment dispersion cone projectile

— terminal guidance mortar projectile

— terminal guidance projectile

— terminally guided projectile

— thermo-chemical energy projectile

— toxic projectile

— tracer projectile

— training projectile

— trajectory booster projectile

— tube-launched projectile

— tunneling cannon projectile

— TV-camera delivering projectile

— TV-equipped illumination projectile

— under-caliber projectile

— unfolding fin projectile

— unrotating projectile

— unrotative projectile

— uranium projectile

— variable time fuzed mortar projectile

— water-drop shaped mortar projectile

— white phosphorus smoke projectile

— wide area special projectile

English-Russian military dictionary > projectile
7 system

система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;

aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)

air (nuclear) delivery system — авиационная система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)

air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем

air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки

airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей

airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)

airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели

area defense missile system 3PK — для зональной ПВО

artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)

automatic (gun) laying system — автоматическая система наводки орудия

C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления

C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи

channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений

combat service support (control) system — АСУ тыловым обеспечением (боевых действий) войск

country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)

dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели

electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]

field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК

fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]

fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом

forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района

graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)

high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения

ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)

information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации

instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы

large area (smoke) screening system — система постановки дымовых завес на большой площади

limited weather (capability) AA system — невсепогодный зенитный комплекс

NATO C2 Information system — АИС руководства и управления НАТО

Operational C2 Intelligence system — система оперативного руководства и управления разведкой (СВ)

plotted trajectory missile system 3PK — с наведением методом совмещения траекторий цели и ракеты

point (gas) alarm system — объектовая газосигнализаторная система

Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс

rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением

real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени

received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала

sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели

site defense (missile) system — ПРК для объектовой ПРО (для защиты ШПУ)

small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля

Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств

surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК

target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания

— AA cannon system

— AA defense system

— AA gun system

— AA missile launching warning system

— AA missile system

— AA system

— AA tank system

— AA/antimissile system

— ABM defense system

— ACE High Tropospheric Communications system

— acoustic locating system

— acquisition system

— active ECM system

— active hydroacoustic submarine surveillance system

— active illumination system

— active lighting system

— active long-range submarine detection stationary system

— adaptive control system

— adaptive moving target detection system

— adverse weather air delivery system

— aerial antiarmor system

— aerial AT weapon system

— aerial cargo delivery system

— aerial communications system

— aerial fire system

— aerial mine dispensing system

— aerial missile system

— aerial photoreconnaissance evaluation system

— aerial reconnaissance picture retrieval system

— aerial rocket system

— aerodynamic weapon system

— aeromedical system

— aerosol screening system

— aerospace system

— air bag shock absorber system

— air defense command information system

— air defense data processing and representation system

— air defense ground environment system

— air defense missile weapon system

— air defense missile/gun system

— air defense system in overwatch role

— air defense system

— air defense/AT system

— air navigation and bombing system

— air surveillance system

— air target laser tracking and ranging system

— air/ground hit recording system

— air-based antimissile system

— airborne battlefield mining system

— airborne EO target acquisition system

— airborne location and strike system

— airborne mining system

— airborne tactical data system

— airborne UV laser reconnaissance system

— airborne warning and control system

— airborne weapons system

— airborne/space-based laser space defense system

— air-breathing strategic attack system

— aircraft intercept missile system

— aircraft maintenance management information system

— aircraft mine delivery system

— aircraft vectoring system

— aircraft wake turbulence detection system

— aircraft-delivery system

— aircraft-submerged submarine laser communications system

— air-delivered scatterable minefield system

— air-deployment delivery system

— air-dropped mine splash points location radar system

— air-ground TV system

— air-launched ABM system

— airship-helicopter ultra-heavy lift system

— airspace control system

— airspace management system

— air-to-ground laser communications system

— air-to-ground pickup system

— air-to-ground weapon systems seismic scoring system

— alarm annunciation system

— alarm system

— alert notification system

— alerting telling system

— all altitude missile system

— all aspect passive IR homing guidance system

— all azimuth retaliatory system

— all weather system

— all-out war weapon system

— all-round traverse multiple rocket system

— all-source analysis system

— all-ways grenade initiating system

— alternate system

— alternative system

— ammunition feed system

— ammunition stowage and feed system

— ammunition system

— amphibious assault bulk fuel handling system

— amphibious bridging system

— analog data transmission system

— angle-measuring tank radio navigation system

— angular rate bombing system

— antiair and tactical missile system

— antiantisatellite system

— antiballistic helmet system

— anticompromise emergency destruction system

— anticountermine mobility equipment system

— antidecoy system

— antidisplacement system

— antihigh trajectory BM system

— antiinfiltration detection system

— antiintrusion detection system

— antilow trajectory BM system

— antimine container system

— antimine system

— antimissile gun system

— antimissile missile system

— antioscillation sighting system

— antipersonnel weapons system

— antiradiation homing head system

— antisatellite defense system

— antisatellite system

— antiship missile decoy system

— antiship missile defense system

— antisubmarine action data system

— antisubmarine mortar system

— antisubmarine weapon system

— antitactical BM system

— area denial weapon system

— armament system

— armed decoy penetration system

— arming system

— armor system

— armored ammunition delivery system

— armor-plating system

— arms system

— Army Authorization Documents system

— Army container-oriented distribution system

— army corps modular control system

— Army Personnel system

— Army Terrain Intelligence system

— Army Training Management system

— Army Wholesale Logistics system

— artificial intelligence system

— artillery and rocket delivered scatterable mine system

— artillery delivery area mining system

— artillery meteorological system

— artillery mining system

— artillery position detection IR-laser system

— artillery rocket system

— artillery saturation fire system

— artillery tube nuclear delivery system

— artillery type vehicle navigation system

— ASW shipborne missile system

— AT mine clearance system

— AT mine dispensing system

— AT mine-scattering system

— AT missile system

— atmosphere laser communications system

— attack sonar system

— audio and visual information electronic training system

— audio/video monitoring system

— authentication system

— automated air warfare system

— Automated Career Management system

— automated control system

— automated image data extraction system

— automated logistics data processing system

— Automated Military Justice Analysis and Management system

— automated minefield system

— automated scoring target system

— automated software system

— automated troop control system

— automated warehouse system

— automated weapon control system

— automated weapon delivery system

— automatic artillery fire control and liaison system

— automatic command system

— automatic control system

— automatic data handling system

— automatic data processing system

— Automatic Data system for the Army in the Field

— automatic elevation recovery system

— automatic fire detection and suppression system

— automatic laying angle correction system

— automatic linear positioning system

— automatic magazine handling and loading system

— automatic mine delivery system

— automatic mine scatter system

— automatic missile reload system

— automatic sound ranging system

— automatic strike recording system

— automatic survey and sighting system

— automatic time-phased downgrading and declassification system

— automatic TV tracking and AA weapon guidance system

— automatic video scoring system

— automatic weapon aiming correction system

— automotive test system

— autonomous all-weather air defense weapon system

— autonomous positioning system

— azimuth orientation system

— bacteriological attack detection system

— bacteriological weapon delivery system

— ballistic attack system

— balloon-haul ship-to-shore cargo transportation system

— ballute free-fall weapon retarding system

— bar-in-the-tube torsion suspension system

— barometric and radar altimeter readings comparison system

— barrier warfare system

— base and installation security system

— base-line system

— battery computer system

— battle dress clothing system

— battle management system

— battlefield air defense system

— battlefield computer graphics system

— battlefield data system

— battlefield illumination airborne system

— battlefield intruder alarm system

— battlefield mission management system

— battlefield nuclear support system

— battlefield support missile system

— battlefield surveillance automated ground sensor system

— beam director system

— bell-ringer communications system

— binary beam radio direction finding system

— binary lethal weapon system

— biological detection system

— black voice system

— blast-actuated nuclear detonation control system

— blowback automatic operation system

— blowback locked breech system

— blue-line reporting system

— BM rapid reload launching system

— BM submarines extremely low frequency communications system

— bomb director system

— bomb loading system

— bomb retarding system

— bomb trajectory correction system

— bombardment space weapon system

— bomb-carrier aircraft link guidance system

— bombing sighting system

— bomblet dispensing system

— boost-coast-boost system

— border observation system

— bound coordinate system

— branch quota system

— broad-band chaff decoy system

— buddy foxhole system

— buddy training system

— built-in test malfunction system

— buried and hardened cable communications system

— burst sensing fire control system

— burst-on-target training system

— candidate weapon system

— cannon artillery weapon system

— cannon remote mining system

— carbons secret writing system

— cargo extraction roller skid system

— cargo-ejection system

— cargo-extraction system

— CAS weapon system

— caseless ammunition firing system

— CBR agent/materiel detection and warning system

— central authorities system

— central tire inflation system

— central weapon system

— centralized promotion system

— chaff grenade launching system

— chaff/flare countermeasures system

— chaff/flare/expendable jammer system

— challenge and password number system

— checker board interlocking positions system

— chemical defense training system

— chemical detection system

— chemical gas analyzer mine detection system

— circuit identification system

— circuit switching system

— circular communications net system

— circular scan thermal imaging system

— civilian personnel information system

— clear-lane marking system

— close-combat antiarmor system

— closed circuit TV automatic tracking system

— closed loop support system

— closed-breech scavenger system

— close-in point defense antimissile system

— close-in self-defense tracking system

— close-in weapon system

— closely-spaced basing system

— cloud environment seeding system

— clutter environment target selection system

— clutter environment target discrimination system

— clutter false alarm control automated radar detection system

— code command system

— cold weather clothing system

— collected overpressure system

— collective NBC defense system

— color image intensification system for night vision

— combat arms regimental system

— combat direction system

— combat information and control system

— combat laser aiming system

— combat service support functional system

— combat system

— combat vehicle main armament system

— combat vehicle radio navigation system

— combat vehicle weapon system

— combined air defense weapons control system

— combined effects bomblet system

— command arming system

— command system

— communications intercept/recording system

— communications line terminal system

— communications material security control system

— communications monitoring and emitter location system

— communications plan automation system

— communications satellite system

— communications surveillance system

— communications switching system

— competitive promotion system

— complex weapon system

— computed air release point system

— computer assisted map maneuver system

— computer release weapon system

— computer-aided intelligence data retrieval system

— computerized exercise control system

— computerized fire control system

— computerized infantry battlefield training system

— computer-oriented landform classification system

— consolidated mess system

— container-ASW helicopter system

— containerized weapon control system

— container-offloading and transfer system

— continuous orbital guidance system

— continuous targeting system

— continuously set vector bombing sighting system

— contour flying system

— controllable reused manned weapon delivery system

— controlled delivery system

— controlled descent cargo drop system

— controlled dispersion multiple rocket system

— coorbital inspection system

— counter EO-threat smoke system

— counter IR spectrum devices smoke screen system

— counter system

— counterforce first strike system

— countermeasures detection and location system

— countermeasures dispenser system

— countermeasures dispensing system

— countermeasures guidance system

— countermeasures warning and control system

— counterpressure system

— countersurprise military system

— county regiment system

— credit supply system

— crew-compartment automatic fire suppression system

— crypto-secure system

— darkfire missile control system

— data multiplexing system

— data processing and presentation system

— data relay satellite system

— dead-reckoning system

— debugging system

— decoy rocket system

— dedicated intelligence link communications system

— deep interdiction system

— deep penetration weapon system

— defense effective system

— Defense Satellite Communications system

— defense suppression weapon system

— defense weapon system

— defensive nuclear weapons system

— deployment/employment mobilization status reporting system

— depth charge warhead antisubmarine rocket system

— destabilizing military system

— deterrent retaliatory system

— difference-distance measuring tank radio navigation system

— differential target-missile tracking system

— digital coherent moving target indication system

— digital data handling and distribution system

— digital data transmission system

— digital facsimile transmission system

— digital fire control system

— digital range tracking system

— digital weapon control system

— direct ascent antisatellite system

— direct ascent killer-satellite system

— direct fire antiarmor system

— direct gas operation weapon system

— directed energy beam ABM system

— directional gyrocompass tank navigation system

— disability evaluation system

— disablement feature system

— discrete detection casualty assessment system

— discrete information transmission system

— dismounted weapons system

— dispensing system

— disrupt command system

— distance-measuring tank radio navigation system

— distant mine and minefield detection system

— distributed explosives biological agent dispersal system

— disturbed line-of-sight system

— division air defense system

— division logistical system

— division maneuver system

— division supply system

— division support system

— document retrieval system

— Doppler-inertial guidance navigational and attack system

— double key system

— double-circuit radar fire control system

— double-differential steering system

— down-looking imaging IR sensing system

— drone delivery system

— drone-formation control system

— dry and wet bridging system

— dual fire control system

— dual radar system

— dual weapon system

— dual-capable artillery weapon system

— dual-capable SAM system

— dual-speciality officer personnel management system

— duel-type ABM defense system

— early biological attack identification system

— early-warning system

— Earth-based coordinate system

— Earth-centered inertial system

— ECM/ELINT system

— ECM-dispensing system

— efficiency reporting system

— electric power guided wave transmission field system

— electric power microwave ray transmission field system

— electromagnetic compatibility priority system

— electromagnetic subsurface profiling system

— electronic battlefield surveillance system

— electronic fence warning system

— electronic sentry system

— electronically keyed system

— elevation-angle track and surveillance system

— ELINT bulk gathering system

— emergency broadcast system

— emergency communications satellitelaunching rocket system

— emergency message automatic transmission system

— emerging logistics system

— emitter location and direction finding system

— emitter location system

— energy depot system

— engine winterization system

— enlisted evaluation system

— entry control system

— EO AA gunfire control system

— EO imaging system

— EO navigation bombing system

— European Exchange system

— Eurostrategic missile weapon system

— Eurostrategic system

— EW self-protection system

— excess systems

— exhaust IR suppression system

— expendables dispensing system

— expert system

— explosive safe and arming system

— explosive source parameters multisite estimation system

— FA Computer Equipment system

— face-piece-type collective protection system

— fail solution director-type fire control system

— fair-weather AT missile system

— fair-weather line-of-sight SAM system

— fast automatic shuttle transfer system

— fast reaction missile system PK

— fault-detection/location system

— fiber scope night vision system

— fiber-optics multiplexing system

— field ABM defense system

— field public address system

— field stock control system

— fighter aircraft system

— fighter direction laser system

— fighting compartment stabilization system

— fighting vehicle system

— fingerprint verification entry control system

— fire control radar system

— fire control sight system

— fire distribution and control system

— fire simulation system

— fire weapon system

— fire-explosion suppression fuel system

— fire-extinguisher system

— fire-marking system

— fixed ASW detection system

— fixed post system

— fixed-site strategic attack system

— flail mine clearance system

— Fleet operational telecommunications automated control system

— flight guidance system

— fluidic mortar repositioning system

— flying boom air refueling system

— flying weapon system

— follow-on weapon system

— foot mobile infantry AT system

— force field ABM defense system

— force status reporting system

— force supply tracking system

— forced entry deterrent system

— formal alert system

— fortification defense system

— fortified AT defense system

— fortified bunker system

— fortified defense system

— forward reconnaissance and target designation vehicle system

— forward terminal communications system

— forward-based aircraft system

— forward-based nuclear delivery system

— forward-based system

— free-ride delivery system

— front-line defense system

— fuel fire suppression system

— fuzing system

— garage system of ICBM deployment

— gas impingement system

— gas particles filter system

— generic EV/ system

— geocentric rectangular coordinate system

— geographic reference system

— glide-angle indication light system for night helicopter extracts

— global antisubmarine surveillance ocean bottom system

— global phase hyperbolic radio navigation system

— global range weapons delivery system

— global satellite warning system

— GM system

— go-no-go grading system

— grading system

— Green Arrow priority system

— grenade-launching smoke screen system

— grid coordinate system

— grid-square numbering system

— ground airborne radar picture interpretation correlation system

— ground arresting gear system

— ground EO deep space surveillance system

— ground nuclear delivery system

— ground order of battle system

— ground proximity cargo delivery system

— ground target tracking laser illumination system

— ground vehicle mine dispensing system

— ground-based antisatellite defense system

— ground-based defensive system

— ground-based ground-to-air ECM system

— ground-based ground-to-grcund ECM system

— ground-based gun aircraft unit barrage ABM defense system

— ground-based missile system

— ground-based mobile jamming system

— ground-based surveillance system

— ground-emplaced mine scattering system

— ground-emplaced sensor system

— ground-to-air engagement simulation system

— guidance reference system

— guidance system

— guided bombing system

— gun ammunition system

— gun and turret drive system

— gun sound ranging system

— gun/sight stabilization system

— gunfire locating system

— gun-rnissiie integrated weapon system

— gun-two net fire control system

— gyrocompass automatic navigation system

— hard-kill system

— hard-point defense system

— head-on and pursuit firing portable AA missile system

— heat source direction finding system

— heavy equipment transporter system

— height-of-burst sound ranging system

— helicopter air-to-air self-defense gun system

— helicopter area weapons system

— helicopter ECM system

— helicopter expedient refueling system

— helicopter mine delivery system

— helicopter moving ground target detection system

— helicopter point weapons system

— helicopter remote mining system

— helicopter terminal guidance system

— helicopter-balloon system

— helicopter-delivered mine system

— helicopter-standoff AT missile weapon system

— helmet compatible communications/aural protective system

— helmet-integrated sighting and control system

— hesitation blowback weapon system

— high clutter environment low-altitude air defense system

— high level container airdrop system

— high orbital bombardment system

— high-accuracy internal guidance stand-off system

— high-altitude relay system

— high-endoatmospheric defense system

— highly resistant to jamming system

— high-probability air defense system

— high-security data base management system

— high-speed digital information transmission system

— high-speed digital multiplexing system

— holographic surface mapping system

— holography air photography system

— homing-bomblet scattering cluster warhead projectile system

— horizontal radio altimeter control-vertical radar guidance system

— hot picture system

— hydroacoustic submarine surveillance system

— hydrographic survey and charting system

— hydrographic system

— hyperbolic radio navigational system

— hypersonic strategic defensive weapon system

— hypersonic strategic offensive weapon system

— ICBM basing system

— ICBM battle management system

— ICBM canister and shock isolation system

— ICBM continuous targeting system

— ICBM deployment system

— ICBM launcher rapid reload system

— illumination system

— imagery system

— impact initiation system

— independent recoil system

— independent vertical line-of-sight stabilization system

— independently targetable AT submissile warhead system

— indirect fire AT guided missile system

— indirect weapons locating system

— individual load-carrying system

— ineradicable features personnel characteristics verification system

— inertial control system

— inertial coordinate system

— inertial stabilization optical system

— inertial-with-terminal correction guidance and control system

— infantry direct fire simulator system

— infantry remoted target system

— in-flight data transmission system

— information accumulation storage and retrieval system

— information acquisition system

— information computation system

— information display system

— information dissemination system

— information distribution system

— information input packet switching system

— information processing system

— information retrieval system

— in-grade step system

— inspection and diagnostic system

— instantaneous remote ammunition selection system

— instinctive rifle bayonet fighting system

— integrated acoustic communications system

— integrated battle area surveillance system

— integrated communications system

— integrated defense system

— integrated fire and air support system

— integrated fire control system

— integrated information system

— Integrated Operational Nuclear Detection system

— integrated refractive effects prediction system

— integrated voice communications system

— integrated weapons control system

— integrity arming system

— intelligence community information system

— intelligence data handling system

— intelligence information retrieval system

— intercommunications system

— intermodal containerized system

— interoperable communications security system

— interphone system

— intrusion detection and identification system

— inventory control system

— IR decoy-target discrimination system

— IR decoy-target identification system

— IR gathering system

— IR intruder system

— IR intrusion system

— IR-line scanning reconnaissance system

— IR-sensors/radar air defense fire control system

— joint Air and Air Defense Control system

— joint air defense automatic control system

— joint airspace surveillance system

— Joint Army-Navy grid system

— joint in-flight data transmission system

— joint information search and retrieval system

— joint multichannel trunking and switching system

— Joint Strategic Planning system

— Joint Surveillance system

— Joint Tactical Information Distribution system

— joint tactical missile system

— killer-satellite system

— land combat support system

— land mine barrier system

— land navigation system

— land-based strike system

— land-water-air system

— laser aiming system

— laser air reconnaissance system

— laser bombing system

— laser communications satellite system

— laser engagement imitation system

— laser fire control system

— laser intrusion detection system

— laser navigation system

— laser photo reconnaissance system

— laser rangefinder-sight fire control system

— laser satellite communications system

— laser scanning reconnnaissance system

— laser security system

— laser surveying system

— laser target tracking illumination system

— laser tracking system

— laser weapon control system

— laser weapon delivery pod system

— laser weapon system

— laser-acquisition and tracking SAM system

— laser-beam guidance antimissile system

— laser-guided discrete correction AA projectile system

— laser-homing and warning system

— laser-submarine detection system

— last ditch ground-based ABM defense system

— launch-and-leave missile system

— light weight advanced night/day surveillance system

— linear linkless ammunition feed system

— linear scanning IR ground target acquisition system

— line-of-sight AT missile system

— line-of-sight microwave radio relay system

— linked ammunition feed system

— listening post/OP warning system

— lockless fire arm system

— Logistics Master Planning system

— longevity compensation system

— long-recoil system

— look-down /shoot-down system

— low-altitude navigation and targeting IR night system

— low-altitude parachute extraction system

— low-angle radar tracking system

— low-false alarm rate missile warning system

— low-level AA system

— low-level air defense system

— low-level image intensification navigation TV system

— low-level radar system

— low-level weapon delivery system

— low-light level image intensification system

— low-light level sight system

— management and control system

— military direct dial telephone system

— military system

— mobility system

— National Communications system

— National Military Command system

— officer evaluation reporting system

— offline cryptographic system

— off-road mobile ICBM system

— offset target indicator system

— on-board oxygen generation system

— on-carriage sighting system

— on-line security system

— on-off mount fire control system

— open-bay housing system

— operational automatic schedule information system

— operational command/operational control system

— operational readiness test system

— operational sensor system

— optical acquisition and tracking AA missile system

— optical fiber data transmission system

— optical track command system

— opto-electronic alpha-numeric display system

— optronic fire control system

— optronic target designation system

— orbital defense system

— orbital offensive system

— OTH backscatter radar warning system

— outdoor interphone system

— outside-the-vehicle shell case ejection system

— overhead cover support system

— overseas unit replacement system

— packet-switching communications system

— parachute retrograde air drop system

— parachute-jet landing system

— parawing precision aerial delivery system

— partially space-based ABM defense system

— passive ECM system

— passive hydroacoustic submarine surveillance system

— passive thermic image night-aiming system

— payload deployment system

— performance management system

— performance measurement system

— perimeter acquisition radar attack characterization system

— Periodic Armaments Planning system

— periscope TV camera system

— permissive action link system

— personnel classification system

— personnel environment support system

— personnel management accounting and reporting system

— phased-array radar fire control system

— photogrammetric target location system

— pilot system

— pilot-aircraft-media system

— planning army authorization document system

— pneumatic and inertia arming system

— pneumatic fuel transport system

— point deployment system

— point target BM laser homing system

— portable airfield system

— portable decoy launcher system

— position location and reporting system

— post-boost control system

— press-to-talk system

— primary alerting system

— primary direct fire control system

— priority system for mission requests for tactical reconnaissance

— priority system

— privacy communications system

— program change control system

— projectile location system

— pulse energy detonation system

— PW Information system

— pyramidal structure hierarchic automated control system

— radar bombing system

— radar early warning and control system

— radar homing and warning system

— radar information transmission system

— radar scattering screening system

— radar system

— radar track command system

— radar warning receiver/processor system

— radar-controlled breeched AA weapon system

— radar-version microwave mine detection system

— radio frequency surveillance/ECM system

— radio/radar tracking and guidance system

— radiological defense support system

— radiological defense warning system

— radiotelephone and telephone authentication system

— random access personnel information system

— random-orbiting counter satellite barrage system

— range correction system

— range finding system

— rapid smoke screen system

— rapid sweep vehicular AT mine detection system

— rapid-fire artillery system

— real time intelligence data processing system

— rearm system

— receiver-responder/inertial guidance integrated system

— recognized air picture system

— recoilless-tube weapon system

— reconnaissance/strike system

— record keeping system

— recruit quota system

— Red/Black voice switching system

— redundant communications system

— regional airspace control system

— relative tank-target motion correction armament stabilization system

— remote antiarmor mine system

— remote artillery antiarmor mining system

— remote control explosive ordnance reconnaissance and disposal system

— remote ICBM retargeting system

— remote mine delivery system

— remote mining system

— remote pop-up target system

— remotely monitored battlefield sensor system

— remotely piloted observation/designation system

— remotely-controlled explosive boat system

— reporting system

— reports control system

— resource capability assessment system

— resource management system

— Retain system

— retarded flare system

— retractable missile launching system

— rifle-light MG system

— rifleman's assault system

— rocket command system

— rocket system

— rocket-assisted mine-clearing system

— rocket-assisted parachute system

— roller mine clearance system

— roller-locked bolt system

— rotor-mast-mounted target acquisition system

— RPV and ground station-based multichannel information transmission system

— running key system

— SAC operational planning system

— SAC operations planning system

— safeguards system

— safety and arming system

— satellite attack warning system

— satellite communications system

— satellite data relay system

— satellite destruction system

— satellite detection radar system

— satellite ground terminal system

— satellite identification system

— satellite inspection system

— satellite intercept and destruction system

— satellite radio navigation system

— satellite returning fire system

— satellite surveillance system

— satellite verification system

— satellite warning system

— satellite/aircraft ocean surveillance system

— satellite-based defense system

— satellite-borne surveillance system

— saturation firing weapon system

— scaled-range target system

— scatterable mine system

— scenario-oriented recurring evaluation system

— schedule control assault system

— scrambled speech communications system

— scrambling communications system

— screening ABM defense system

— sea surveillance satellite system

— sea-based strategic nuclear deterrent system

— sea-denial system

— sea-launched BM warning and display system

— sealed authentication system

— search and rescue satellite system

— see-and-shoot firing system

— selected calling system

— selective routing system

— selective service system

— self-contained system

— self-defense air defense system

— self-defense EW system

— self-defense jamming system

— self-defense system

— self-deployable weapon system

— semiactive low-rate sampled data system

— semicentralized promotion system

— semifixed SAM system

— semistationary ground missile system

— semistationary SAM system

— seniority cadetship system

— serial fire rifle system

— ship air defense system

— shipborne air defense missile system

— shipborne missile system

— shipping ASW/air defense container system

— ship-to-air missile system

— ship-to-submarine underwater telephone system

— short-pulse mode radar mine detection system

— short-range SAM system

— shuttle spacecraft system

— signal collecting system

— single channel ground and airborne radio system

— single missile channel SAM system

— single target channel SAM system

— single tube missile system PK

— single-component officer system

— single-mission weapon system

— site protection system

— Small Elevation Angle Track and Surveillance system

— small SAM system

— smoke discharger system

— snap and go guidance system

— sniper rifle system

— soft landing rocket system

— software driven system

— sonobuoy reference system

— sound ranging system

— sound surveillance system

— SP AA gun system

— Space Detection and Tracking system

— space surveillance intelligence system

— space transportation system

— space warning system

— space weapon system

— space-based attack alarm system

— space-based counterspace and Earth target combat system

— space-based laser ABM system

— space-borne ABM system

— space-borne bomber IR detection and tracking system

— space-borne early warning system

— space-borne ICBM interception system

— space-borne ICBM launch system

— space-borne laser transmission system

— space-borne weapon system

— speech security system

— spent-case ejection system

— spherical coordinate system

— spinning and stabilization system

— spot report receiver system

— spread-spectrum communications system

— spurious emission detection system

— Squad Combat Optical Evaluation system

— stabilized line-of-sight sighting system

— stabilized sight fire control system

— Standard Civilian Personnel Management Information system

— Standard Installation/Division Personnel system

— standby selective service system

— standoff ECM system

— star aiming system

— star war weapon system

— state-of-the-art system

— stationary ground missile system

— Stealth-like ECM system

— stellar correction system

— stellar navigation system

— stores management system

— Strategic Army Communications system

— strategic communications satellite system

— strategic communications system

— strategic defensive weapon system

— strategic delivery system

— strategic interplanetary system

— strategic missile system

— strategic nuclear delivery system

— strategic nuclear weapon system

— strategic offensive weapon system

— strategic retaliatory system

— strategic satellite system

— strategic shipborne missile system

— strategic war reconnaissance system

— strategic warning system

— strategic weapon system

— strike system

— Submarine Integrated Battle and Data system

— submissile dispensing system

— submunitions delivery system

— superminiature laser communications system

— super-precision laser guidance system

— support system

— surface effects system

— surface rectangular coordinate system

— surface towed array surveillance system

— surface-to-air missile system

— surface-to-air self-defense missile system

— surveillance and detection system

— surveillance and target attack radar system

— surveillance satellite system

— surveying system

— survivable system

— suspense system

— switchless telephone system

— synchronous bombing sighting system

— synchronous satellite communications system

— synthetic flight training system

— system BM airborne launch control system

— tactical air control system

— tactical air crew training system

— tactical air defense automatic control system

— Tactical Air Force Intelligence Exploitation system

— tactical air reconnaissance pod system

— tactical air reconnaissance results reporting system

— tactical air support control system

— tactical airborne signal exploitation system

— tactical area communications system

— tactical automatic routing exchange system

— tactical automatic switching system

— tactical bridge access system

— tactical bridge egress system

— tactical communications system

— tactical computer system

— tactical computer-based message switching system

— tactical control system

— tactical electronic locating and targeting system

— tactical emitter location and identification system

— Tactical Emitter Operational Support system

— tactical EW deception system

— tactical expendable drone system

— tactical information organization system

— tactical information processing and interpretation system

— tactical jamming system

— tactical landing system

— tactical missile navigation system

— tactical nuclear delivery system

— tactical operations interactive simulation system

— tactical operations system

— tactical surface-to-surface weapon system

— tactical trunk communications system

— tail warning system

— tail-chase portable air defense missile system

— tank emergency fuel evacuation system

— tank engine exhaust smoke system

— tank fire control IR system

— tank fire control laser system

— tank gun line-of-sight reference stabilization system

— tank IFF system

— tank passive pitch and roll damping system

— tank self-protective smoke system

— tank self-screening smoke system

— tank target video tracking system

— tank weapon system

— tape-controlled automatic test and checkout system

— target illumination system

— target physical vulnerability analysis system

— target range system

— target recognition and attack multisensor system

— target search and track system

— target search IR system

— target system

— target trajectory registration system

— target-missile optical tracking AT guided missile system

— telegraph automatic relay system

— telemetry automated processing system

— telephone analyzing antibugging system

— teletype broadcast system

— terminal operations and movements management system

— terrain contour mapping aircraft positioning system

— terrain independent system

— terrain matching radio navigation system

— terrain navigation system

— terrain reconnaissance IR scanning system

— torpedo warhead antisubmarine rocket system

— torsion bars-in-torsion tubes suspension system

— total hospitalization system

— towed hydroacoustic submarine surveillance system

— towed low-level air defense system

— toxic alarm system

— tracked ammunition delivery system

— tracked vehicle-based missile system

— trailer relay system

— turnkey system

— two-tier information system

— vehicle gas overpressure system

— vehicle navigation system

— vehicle rapid fire weapon system

— vehicle smoke grenade system

— vehicular minefield bridging system

— velocity coordinate system

— verification system

— vertical delivery ship underway replenishment system

— vertical launching system

— vertical stowage system

— very intelligent surveillance and target acquisition system

— vibrational sensor guard alarm system

— visual warning system

— voice warning system

— voice-ciphering system

— voluntary recruitment system

— war weapon system

— warehoused system

— warfare system

— warhead pitch and yaw control nozzle system

— warning system

— wartime supply system

— waterborne vehicle trainer system

— weapons control system

— weapons delivery system

— weapons effects display system

— weapons locating system

— weapons support system

— weapons system

— wet secret writing system

— wheeled vehicle-based missile system

— wideband communications system

— wire system

— world geographic reference system

— worldwide ammunition reporting system

— worldwide navigation and position location system

— worldwide standard data management system

— X-ray ABM system

— X-Y system

English-Russian military dictionary > system
8 material

1. материал

2. вещество (see also matter)

3. ткань

ablating material — абляционный материал

ablative material — абляционный материал

ablative coating material — абляционный материал покрытия

ablative cooling material — абляционный теплозащитный материал

ablative heat shield material — абляционный материал для теплозащитного экрана

ablative-insulative material — абляционный изоляционный материал

ablative liner material — абляционный облицовочный материал

ablative plastic composite material — абляционный материал из композиционного пластика

absorbing material — поглощающий материал, поглотитель

acidproof material — кислотоупорный материал

acid-resistant material — кислотостойкий материал

acoustic material — звукоизолирующий материал

advanced composite material — перспективный композиционный материал

aerospace material — материал для авиационно-космической техники, авиационно-космический материал

aircraft material — авиационный материал

aircraft interior material — материал для внутренней отделки самолёта

aluminum-boron composite material — композиционный материал на основе алюминия и бора

anisotropic material — анизотропный материал

antenna material — материал для антенн

anticorrosive material — антикоррозионный материал

antiferroelectric material — антисегнетоэлектрик

antifriction heat-conducting material — антифрикционный теплопроводящий материал

armor material — бронематериал, броня

asbestos-reinforced material — материал, армированный асбестом

aviation heat-insulating material — авиационный теплоизоляционный материал

backing material — материал подложки

ballistic re-entry heat shield material — теплозащитный материал при баллистическом входе в плотную атмосферу

barrier material — барьерный [защитный, изолирующий] материал

benzine-resistant material — бензиностойкий материал

binding material — связующий [вяжущий, цементирующий] материал

biocompatible material — биологически совместимый материал

bladder material — материал для эластичных мешков ( используемых для подачи хранимых топлив)

blading material — материал для лопаток, лопаточный материал

bonding material — связывающий материал

boron-aluminum composite material — бороалюминиевый композиционный материал

boron-filament-reinforced aluminum matrix material — композиционный материал на основе алюминиевой матрицы, армированной борволокном

boron-polyimide material — борополиимидный материал, полиимидный боропластик

borsic-aluminum material — композиционный материал на основе алюминия, армированного волокном борсика

brass seal material — латунь для уплотнений

brazing filler material — присадочный материал для пайки

bronze-graphite material — бронзографитовый материал

bumper material — демпфирующий [амортизационный] материал

carbon-fiber-based honeycomb material — сотовый материал, покрытый углеродным волокном

carbon-graphite material — углеродно-графитовый материал

cellular material — ячеистый [пористый] материал

ceramic material — керамический материал

ceramic heat-resisting material — керамический теплостойкий материал

ceramic radome material — керамический материал для антенных обтекателей

cermet material — металлокерамический материал, металлокерамика

char-forming material — коксующийся [обугливающийся] материал

charring material — обугливающийся [коксующийся] материал

chemically resistant material — химически инертный материал

chemical vapor-deposited material — материал, полученный химическим газофазным осаждением

chemiluminescent material — хемилюминесцентный материал

cladded material — плакированный материал

cladding material — 1) плакирующий материал 2) оболочковый материал

coating material — материал для покрытий

cohesive material — вяжущий материал [вещество]

combustible material — горючий материал

compatible construction material — совместимый конструкционный материал

compatible matrix material — совместимый матричный [связующий] материал

complex material — 1) комплексный [сложный] материал 2) композиционный материал

composite material — композиционный материал, композиция

composite plastic material — композиционный пластмассовый материал

composite self-lubricating bearing material — композиционный самосмазывающийся подшипниковый материал

conducting material — проводящий материал, проводник

constructional material — конструкционный материал

container material — материал для ёмкостей

control material — материал для регулирующих стержней ( ядерных реакторов)

coolant material — охлаждающий материал, охладитель

core material — 1) материал для заполнителей 2) материал активной зоны ( ядерного реактора)

corrosion-resistant material — коррозионностойкий материал

corrugated material — гофрированный материал

corrugated sandwich material — слоистый материал с гофрированным заполнителем

corrugated truss material — гофрированный ферменный материал, гофрированный материал фермы

critical material — дефицитный материал

cryogenic material — материал для криогенных температур, криогенный [низкотемпературный] материал

cryopanel material — панельный материал для криогенных температур

damping material — 1) вибропоглощающий материал 2) звукопоглощающий материал 3) демпфирующая среда

diamagnetic material — диамагнитное вещество, диамагнетик

dielectric material — диэлектрический материал

diffusion-coated material — материал с диффузионным покрытием

difunctional material — двухфункциональный материал

dimensional stable material — размерно-устойчивый материал

disc material — материал для дисков

disordered material — разупорядоченный материал

dispersed-particle cermet material — металлокерамический материал с диспергированными частицами

dispersed-particle-tungsten-copper composite material — композиционный материал на основе меди, упрочнённый дисперсными частицами вольфрама

dispersion-hardened material — дисперсионно-упрочнённый материал

dispersion-strengthened material — дисперсно-упрочнённый материал

display material — индикаторный материал

doubly refracting material — двоякопреломляющее вещество [материал, среда]

ductile material — пластичный материал

elastic-plastic material — упруго-пластичный материал

elastomer sponge material — материал для эластомерной губки

electrical contact material — электроконтактный материал

electrical insulation material — электроизоляционный материал

electromagnetic-wave absorbing material — материал, поглощающий электромагнитные волны

electrooptic material — электрооптический материал

emission material — эмиссионный материал, вещество активного эмиссионного покрытия

emitting material — эмиттирующее вещество

encapsulating material — герметизирующий материал

energy-absorbing material — материал, поглощающий энергию; энергопоглощающий материал

epitaxial material — эпитаксиальный материал

erosion-resistant material — эрозионно-стойкий материал

eutectic material — эвтектический матетериал

exotic material — необычный [жаропрочный] материал (с температурой плавления выше 1650°C)

facing material — облицовочный материал, материал для обшивки

ferrimagnetic material — ферримагнитный материал, ферримагнетик

ferrite material — ферритовый [ферритный] материал, феррит

ferroelectric material — сегнетоэлектрический материал, сегнетоэлектрик

ferromagnetic material — ферромагнитный материал, ферромагнетик

ferrous material — чёрный металл

fiber material — 1) волокнистый материал 2) волокно

fiber carbonaceous material — материал из карбонизованного волокна

fiber composite material — волокнистый композиционный материал

fiber-filled molding material — 1) материал с волокнистым наполнителем 2) волокнит

fiber-glass-epoxy honeycomb material — сотовый материал из эпоксидного стеклопластика

fiber-glass-reinforced material — материал, армированный стекловолокном

fiber-reinforced material — 1) материал, армированный волокном 2) волокнит

fiber-strengthened material — 1) материал, упрочнённый волокном 2) волокнит

fibrous material — 1) волокнистый материал 2) волокнит

fibrous composite material — волокнистый композиционный материал

fibrous structure material — 1) материал с волокнистой структурой 2) волокнит

filamentary composite material — волокнистый композиционный материал

filamenting material — 1) волокнистый материал 2) волокнит

filamentous material — 1) волокнистый материал 2) волокнит

filament-reinforced material — 1) материал, армированный волокном 2) волокнит

filament-reinforced composite material — композиционный материал, армированный волокном

filament-wound material — материал, изготовленный [полученный] намоткой нити [волокна]

filled elastomeric ablation material — абляционный материал с эластомерным наполнителем

filler material — присадочный материал

filling material — наполнитель, заполняющее вещество

film material — плёночный материал

film-forming material — плёнкообразующий материал

fine-particle ceramic material — мелкозернистый керамический материал

fissible material — 1) расщепляющийся материал, делящееся вещество 2) ядерное горючее

fissionable material — 1) расщепляющийся материал, делящееся вещество 2) ядерное горючее

fluorescent material — флуоресцирующее [люминесцентное] вещество

fluorescent penetrant material — люминесцентное проникающее вещество

fluorine-bearing material — фторсодержащий материал

fluorine-containing material — фторсодержащий материал

fluted-core sandwich material — слоистый материал с рифлёным заполнителем

foamed material — пеноматериал

gasketing material — уплотнительный [прокладочный] материал

gas turbine material — материал для газовых турбин

getter material — газопоглощающий материал, геттер, газопоглотитель

glass-ceramic material — стеклокерамика, стеклокерамический материал

glass electromagnetic window material — электромагнитный материал для окон ( антенных обтекателей)

glass-fiber material — стекловолокнистый материал, стекловолокно

glass fibrous material — стекловолокнистый материал, стекловолокно

glass-filament-wound material — материал, полученный намоткой стекловолокна

glass-plastic honeycomb material — сотовый стеклопластик

glass-reinforced honeycomb material — сотовый материал, армированный стеклом

glass-sphere-containing material — материал с наполнителем из стеклосфер

glass-to-metal sealing material — материал для соединения [запайки] стекла с металлом

graphite material — 1) графитовый материал, графит 2) графитовая ткань

graphite composite material — графитовый композиционный материал

graphite fabric material — графитовая ткань

graphite polyimide material — полиимидный графитопласт

half-finished material — 1) полуфабрикат 2) заготовка

hard-magnetic material — магнитожёсткий [магнитотвёрдый] материал

heat-absorbing material — теплопоглощающий материал

heat-barrier material — теплозащитный материал

heat-conducting material — теплопроводный материал

heat-insulating material — теплоизоляционный материал

heat-protective material — теплозащитный материал

heat-reflecting material — теплоотражающий материал

heat-resistant material — теплостойкий материал

heat-sensitive material — теплочувствительный материал

heat-shielding material — теплозащитный материал

heat-sink material — теплопоглощающий материал, теплопоглотитель

heat-transfer material — теплопередающий материал

high-alumina core material — материал для заполнителей с высоким содержанием окиси алюминия

high-capture material — материал, сильно поглощающий нейтроны

high-emittance material — материал с высокой лучеиспускательной способностью

high-impact resistant material — материал с высокой ударопрочностью

highly alloyed material — высоколегированный материал

high-modulus material — высокомодульный материал, материал с высоким модулем упругости

high-performance material — материал с высокими характеристиками

high-polymeric material — высокополимерный материал

high-purity material — материал высокой чистоты

high-stiffness material — материал с высокой жёсткостью

high-strength material — высокопрочный материал

high-temperature material — высокотемпературный [жаропрочный] материал, материал для высоких температур

high-temperature alloy engine material — материал из жаропрочных сплавов для двигателей

high-thermal conductivity polymeric material — полимерный материал с высокой теплопроводностью

honeycomb composite material — сотовый композиционный материал

honeycomb core material — 1) материал для сотовых заполнителей 2) ячеистый [сотовый] материал

honeycomb-reinforced insulation material — армированный сотовый изоляционный материал

honeycomb sandwich material — слоистый материал с сотовым заполнителем

hot-pressed material — горячепрессованный материал

hyperthermal material — высокотемпературный [жаропрочный] материал

impact material — ударопрочный материал

impregnated-resin reinforcing material — армирующий материал, пропитанный смолой

incombustible material — негорючий материал

incompatible material — несовместимый материал

infrared emissive material — материал с инфракрасным излучением

inhibiting material — 1) бронирующий материал, бронематериал 2) вещество, задерживающее химическую реакцию 3) антикоррозионное вещество

inorganic material — неорганический материал

insulating material — изоляционный [изолирующий] материал

insulation material — изоляционный [изолирующий] материал

iron-graphite cermet material — железо-графитовый металлокерамический материал

irradiated material — облучённый материал

jet-engine material — материал для реактивных двигателей

jointing material — уплотнительный материал

kerosine-resistant material — керосино-стойкий материал

laminated material — 1) слоистый материал 2) слоистый пластик

laminating material — 1) слоистый материал 2) слоистый пластик

laser material — материал для лазеров [оптических квантовых генераторов]

lifting re-entry heat-shield material — теплозащитный материал для аппаратов с аэродинамическим входом в плотную атмосферу

lightweight armor material — лёгкий бронематериал

linear viscoelastic material — материал с линейной вязкоупругостью

liner material — облицовочный материал

lining material — облицовочный материал

load-carrying material — материал для силовых конструкций

low-capture material — слабо поглощающий ( нейтроны) материал

low-coercivity material — магнитомягкий материал

low-density ablation material — абляционный материал низкой плотности

low-modulus material — низкомодульный материал, материал с низким модулем упругости

low-temperature material — низкотемпературный материал, материал для низких температур

luminescent material — люминесцентное [люминесцирующее] вещество, люминофор

lunar material — лунный материал [порода, грунт]

machinable material — механически обрабатываемый материал

magnetic material — магнитный материал, магнетик

magnetostrictive material — магнитострикционный материал

man-made material — синтетический материал

matrix material — матричный [связующий] материал

memory material — материал для запоминающих устройств

metal-graphite bearing material — металлографитовый подшипниковый материал

metal-matrix composite material — композиционный материал с металлической матрицей

mica-ceramic material — слюдокерамический [миканито-керамический] материал

microelectronic material — материал для микроэлектронной техники

mineral wool insulation material — изоляционный материал из минеральной ваты

mirror material — зеркальный материал, материал для отражателей

missile material — ракетный материал, материал для ракет

moderating material — замедляющий материал, материал для замедлителей

moderator material — материал для замедлителей, замедляющий материал

moisture seal gasket material — материал для влагозащитных уплотнительных прокладок

molding material — 1) формовочный материал 2) пресс-масса

moon material — лунный материал [порода, грунт]

multicornponent material — многокомпонентный [композиционный] материал

multifunctional material — материал с многофункциональными свойствами

multiphase material — многофазный материал

neutron-absorbing material — вещество, поглощающее нейтроны

neutron-blocking material — материал, блокирующий нейтроны

neutron-gamma shielding material — материал, защищающий от гамма-лучей

noncharring material — необугливающийся [некоксующийся] материал

noncombustible material — негорючий материал

nonconducting material — 1) непроводящий материал 2) непроводящее вещество

nonlinear optical material — материал для нелинейной оптики

nonmetallic material — неметаллический материал

nonporous material — непористый материал

nonstructural material — неконструкционный материал

nose-cone material — материал для головных частей ( ракет)

nose-tip material — материал для головных частей ( ракет)

nozzle material — материал для сопел

nozzle-insert material — материал для сопловых вкладышей

nuclear reactor material — материал для ядерных реакторов

nuclear rocket material — материал для ядерных ракетных двигателей

nuclear shielding material — защитный [экранирующий] материал от ядерного [атомного] излучения

oil-resistant material — маслостойкий материал

optical material — оптический материал

ordered material — упорядоченный материал

organic material — органический материал

organometallic material — металлоорганический материал

oxidation material — окисляющее вещество, окислитель

oxidation-resistant material — материал, стойкий к окислению

oxidation-resistant thermal protection material — теплозащитный материал, стойкий к окислению

oxide-metal cermet-type material — окисная металлокерамика

oxide thermoelectric material — окисный термоэлектрический материал, термоэлектрическая керамика

oxidizer-resistant material — материал, стойкий к воздействию окислителя

ozone-resistant material — озоностойкий материал

packaging material — упаковочный материал

paper-core honeycomb material — сотовый материал с бумажным заполнителем

particle-reinforced material — материал, армированный частицами

particle-strengthened material — материал, упрочнённый частицами

penetrant inspection material — проникающее вещество для контроля ( при дефектоскопии)

permeable material — проницаемый материал

phase-change material — материал с изменяющимися фазами

phenolic glass-fiber composite material — фенопласт, армированный стекловолокном, фенольный стеклотекстолит

phosphorescent material — фосфоресцирующее вещество, фосфор

photochromic material — материал для цветной фотографии

photoelastic material — фотоупругий материал

photoemissive material — фотоэмиссионный материал

photopolymer material — фотополимерный материал

phototropic material — фототропный материал

photoviscoelastic material — вязкофотоупругий материал

piezoelectric material — пьезоэлектрический материал

plastic material — 1) пластичный материал 2) пластическая масса, пластмасса, пластик

plastic-filled honeycomb material — сотовый материал с пластмассовым заполнителем

polycrystalline material — поликристаллический материал

polymer-containing fibrous material — волокнистый материал с содержанием полимера

polymeric material — полимерный материал

porous material — 1) пористый [проницаемый] материал 2) фильтр

powdered material — порошковый материал

powder-like material — порошкообразный материал

precipitation-hardened material — дисперсионно-твердеющий материал

precoated material — материал с предварительным покрытием, предварительно покрытый материал

predeterminated-properties material — материал с заданными свойствами

pre-finished material — предварительно обработанный [покрытый] материал

pre-impregnated fabric material — предварительно пропитанный тканевый материал

prepreg resin material — материал, предварительно пропитанный ( смолой); препрег

press material — 1) пресс-материал 2) пластическая масса, пластмасса, пластик

pressure vessel material — материал для сосудов высокого давления

primer material — грунтовочный материал, грунтовка

propellant material — 1) материал для ракетного топлива 2) ракетное топливо

propulsion material — материал для силовых установок

pyrolytic material — пиролитический материал

pyrolytic graphite composite material — пирографитовый композиционный материал

radar absorbent material — материал для противорадиолокационных покрытий

radiation shielding material — защитный [экранирующий] материал от радиоактивного излучения

radioactive shielding material — защитный [экранирующий] материал от радиоактивного излучения

radiation-resistant material — материал, стойкий к облучению

radioactive material — 1) радиоактивный материал 2) радиоактивное вещество

radioluminescent material — радиолюминесцентный материал

radome material — материал для антенных обтекателей

re-entry shield material — материал для защиты аппаратов, возвращаемых в плотную атмосферу

re-entry vehicle material — материал для аппаратов, возвращаемых в плотную атмосферу

reflecting material — 1) материал для отражателей 2) отражающее вещество

refractory material — тугоплавкий [огнеупорный] материал, огнеупор

refractory semiconductor material — тугоплавкий полупроводник

reinforced material — армированный [упрочнённый] материал

reinforced ceramic material — армированная керамика

reinforced thermosetting plastic material — армированный термореактопласт [термореактивный пластик]

reinforcement material — армирующий [упрочняющий] материал

reinforcing material — армирующий [упрочняющий] материал

reinforcing composite material — армирующий композиционный материал

resilient material — упругий [эластичный] материал

resin-ceramic material — материал из керамики и смолы, материал из керамопластика

resin-impregnated material — материал, пропитанный смолой

resinous material — смолистый материал, смола

retentive material — магнитотвёрдый материал

rigid foam material — жёсткий пеноматериал

rigid insulation material — жёсткий изоляционный материал

rigid-plastic material — 1) жёстко-пластичный материал 2) жёсткая пластмасса

rocket ablative material — абляционный материал для ракет

rocket engine material — материал для ракетных двигателей

rocket liner material — материал для ракетных вкладышей, облицовочный материал для ракет

rocket nozzle material — материал для сопел ракетных двигателей

rocket nozzle throat material — материал для критического сечения сопел ракетных двигателей

rocket structural material — конструкционный материал для ракет

rubber material — 1) каучук, каучуковый материал 2) резина, резиновый материал

rubber-fabric material — резинотканевый материал

rubber foam material — пенорезина

rubber-like material — резиноподобный [каучукоподобный] материал

rubber lining material — резиновый прокладочный материал

rubbery material — 1) материал на основе каучука 2) резиноподобный [каучукоподобный] материал

rust inhibitor material — противокоррозионный [антикоррозионный] материал

sandwich material — слоистый материал с сотовым заполнителем

sandwich foam material — слоистый материал с пенозаполнителем

satellite material — материал для спутников

screening material — защитный [экранирующий] материал

sealing material — уплотнительный [герметизирующий] материал, герметик

sealant material — уплотнительный [герметизирующий] материал, герметик

sectional material — фасонный [профильный, сортовой] материал

self-extinguishing material — самогасящийся материал

self-hardening molding material — самотвердеющий формовочный материал

self-thermostatic material — самотермостатический материал

semiconducting material — полупроводниковый [полупроводящий] материал, полупроводник

semiconductive material — полупроводниковый [полупроводящий] материал, полупроводник

semiconductor material — полупроводниковый [полупроводящий] материал, полупроводник

semi-finished material — полуфабрикат

semirigid foam material — полужёсткий пеноматериал

sensitive explosive material — материал, чувствительный к взрыву

sheath material — 1) армирующий материал 2) защитный материал 3) материал для обшивки

shielding material — экранирующий [защитный] материал

shielding gasket material — материал для защитных [экранирующих] прокладок

shock-absorbing material — ударопоглощающий [амортизирующий] материал

shock-resistant material — ударопрочный материал

silica material — кремнезёмный материал

silica-fiber-reinforced material — материал, армированный кремнезёмным волокном

silicone material — кремнийорганический [силиконовый] материал

silicone-based material — материал на основе кремнийорганических соединений

silicone-resin ablative material — абляционный материал из кремнийорганической смолы

silicone-rubber material — кремнекаучуковый материал, кремнекаучук

single-crystal material — монокристаллический материал

sintered material — 1) спечённый материал, полученный спеканием материал 2) керамический материал

sintered-metal friction material — фрикционный материал из спечённого металла

soft-magnetic material — магнитомягкий материал

solid-foamed material — 1) твёрдый пеноматериал 2) твёрдый пенопласт

solid rocket motor material — материал для ракетных двигателей твёрдого топлива [РДТТ]

solvent-resistant material — материал, стойкий к растворителям

sound-absorbent material — 1) звукопоглощающий материал 2) звукоизоляционный материал

sound-absorbing material — 1) звукопоглощающий материал 2) звукоизоляционный материал

sound-damping material — звукопоглощающий материал

soundproof material — звуконепроницаемый [звукоизолирующий] материал

soundresistant material — звуконепроницаемый [звукоизолирующий] материал

space-age material — материал для космической техники

space cabin material — материал для кабин космических аппаратов

spacecraft material — материал для космических аппаратов

spacecraft hardware material — конструкционный материал для космических аппаратов

spacecraft structure material — конструкционный материал для космических аппаратов

space power material — материал для силовых установок космических аппаратов

space-shielding material — защитный [экранирующий] материал для космических аппаратов

space-technology material — материал для космической техники

space thermal-control material — терморегулируемый материал для космической техники

spongeous material — губчатый материал

spongy material — губчатый материал

spring material — пружинный материал, материал для рессор [амортизаторов]

storable propellant bladder material — материал для эластичных мешков, используемых для подачи хранимых топлив

strain-hardening material — деформационно-упрочняющийся материал

strategical material — стратегический материал

structural material — конструкционный материал

sublimator material — сублимирующий материал

substrate material — подложка

sulfidized iron-graphite material — сульфидированный железографитовый материал

superconducting material — сверхпроводящий материал, сверхпроводник

superconductive material — сверхпроводящий материал, сверхпроводник

superhard material — сверхтвёрдый [сверхпрочный] материал

superhigh-heat resistance material — сверхжаростойкий материал

superhigh-pure material — сверхчистый материал

superlight ablative material — сверхлёгкий абляционный материал

superplasticity material — сверхпластичный материал

superstrength material — сверхпрочный материал

surface-finish material — 1) материал для поверхностной отделки 2) аппретирующий материал

tailored material — материал с заданными свойствами

tailor-made material — материал с заданными свойствами

tankage material — материал для баков [ёмкостей]

tape graphite material — графитовый ленточный материал

temperature-control material — терморегулируемый материал; материал, обеспечивающий регулирование температурного режима

temperature-resistant material — теплостойкий материал

temperature-sensitive material — теплочувствительный материал

textile fibrous material — волокнистый текстильный материал

thermal barrier material — термозащитный [теплозащитный] материал

thermal control material — терморегулируемый материал; материал, обеспечивающий регулирование температурного режима

thermal-insulating material — теплоизоляционный материал

thermally stable material — термостойкий материал

thermal protection material — теплозащитный материал

thermal-radiating material — теплоизлучающий материал

thermal shield material — термозащитный [теплозащитный] материал

thermionic emitter material — термоэлектронный эмиттер

thermochromic material — термохромный материал

thermoforming material — термоформующийся материал

thermoinsulation material — термоизоляционный материал

thermoplastic material — 1) термопластичный материал 2) термопластик

thermosetting material — 1) термореактивный материал 2) термореактивная пластмасса

thermostat material — термостатный материал

thin-film material — тонкоплёночный материал

thoria-based material — материал [керамика] на основе окисла тория

three-dimensional material — 1) материал с одинаковыми свойствами во всех направлениях 2) объёмный [трёхмерный] материал

three-dimensionally reinforced material — объёмно-армированный материал

time-dependent composite material — композиционный материал с зависящими от времени свойствами

tough material — 1) прочный [твёрдый] материал 2) вязкий [тягучий] материал

tracer material — индикаторное вещество, трассер

translucent material — полупрозрачный [просвечивающий] материал

transparent material — прозрачный материал

transpiration-cooled material — материал с испарительным охлаждением

trifunctional material — трёхфункциональный материал

turbine blade material — материал для турбинных лопаток

turbine vane material — материал для турбинных лопаток

two-phase composite material — двухфазный композиционный материал

ultra-abrasion-resistant material — материал с высокой стойкостью к истиранию

ultra-hard material — сверхтвёрдый [сверхпрочный] материал

ultra-high-strength material — сверхвысокопрочный материал

ultra-high-temperature material — материал для сверхвысоких температур, сверхжаропрочный материал

ultra-pure material — материал сверхвысокой чистоты, сверхчистый материал

ultra-purity material — сверхчистый материал, материал сверхвысокой чистоты

ultra-refractory material — сверхтугоплавкий материал

ultra-strength material — сверхпрочный материал

ultraviolet sensitive material — материал, чувствительный к ультрафиолетовому излучению

upgrading material — материал с повышенными характеристиками

UV-curable material — материал, отверждаемый ультрафиолетовым излучением

UV-curing material — материал, отверждаемый ультрафиолетовым излучением

vapor-deposited material — материал, осаждённый в паровой [газовой] фазе

vaporizing material — испаряющийся материал

versatile material — гибкий материал

vibration-absorptive material — вибропоглощающий материал

vibration-damping material — вибропоглощающий материал

vinyl-metal material — металлический материал, покрытый винилопластом

vinyl sandwich material — слоистый винилопласт

viscoelastic material — вязкоупругий материал

viscoelastic fiber-reinforced material — вязкоупругий материал с волокнистым наполнителем

vitreous material — стекловидный материал

vitrified material — стекловидный материал

waterproofing material — водонепроницаемый [гидроизоляционный] материал

wear-resistant material — износостойкий [износоустойчивый] материал

web material — тканевый материал, ткань

whisker material — 1) материал, армированный нитевидными кристаллами 2) нитевидные кристаллы, усы

whisker-reinforced material — материал, армированный нитевидными кристаллами

whisker-strengthened material — материал, упрочнённый нитевидными кристаллами

winding material — намоточный материал

windshield material — материал для лобовых стёкол

wire-wound composite material — композиционный материал, полученный намоткой проволоки

wood material — древесный материал, древесина

workhorse material — силовой [конструкционный] материал

woven material — плетёный [тканый] материал

yielding material — вязкопластичный [растекающийся] материал

zircon-based material — материал на основе циркона

English-Russian dictionary of aviation and space materials > material
9 steel

сталь

abrasion-resistant steel — износостойкая сталь

acid-proof steel — кислотостойкая [кислотоупорная] сталь

acid-resistant steel — кислотостойкая [кислотоупорная] сталь

aerospace stainless steel — нержавеющая сталь для авиационно-космической техники, авиационно-космическая нержавеющая сталь

aged steel — остаренная сталь; сталь, подвергнутая старению

age-hardenable steel — дисперсионно-твердеющая сталь

aircraft steel — авиационная сталь

aircraft high-tensile steel — авиационная высокопрочная сталь

aircraft-quality steel — качественная авиационная сталь

air-hardenable steel — 1) нормализованная [воздушно-закаливаемая] сталь 2) самозакаливающаяся сталь

air-hardened steel — 1) воздушно-закаливаемая [нормализованная] сталь 2) самозакаливающаяся сталь

alloyed steel — легированная сталь

armor steel — броневая сталь

ausformed steel — термомеханически обработанная сталь; сталь, обработанная методом аусформинг

ausforming steel — сталь, обработанная методом аусформинг; термомеханически обработанная сталь

austenite-ferrite steel — аустенитно-ферритная сталь

austenite-martensite steel — аустенитно-мартенситная сталь, нержавеющая сталь переходного класса

austenitic steel — аустенитная сталь

automatic steel — автоматная сталь

bainitic steel — бейнитная сталь

ball-bearing steel — шарико-подшипниковая сталь

bolt steel — болтовая сталь

borided steel — боридированная сталь

boron-treated steel — борированная сталь

brass-clad steel — сталь, плакированная латунью

cadmium-plated steel — кадмированная сталь

carbon steel — углеродистая сталь

carbon-boron steel — бороуглеродистая сталь

cast steel — литейная сталь

chromansil steel — хромансиль (высококачественная среднелегированная сталь, содержащая примерно 1% хрома, марганца и кремния; предназначена для конструкций, работающих при низких температурах и знакопеременных нагрузках)

chrome-molybdenum steel — хромо-молибденовая сталь

chrome-nickel steel — хромо-никелевая сталь

chrome-nickel-aluminum steel — хромо-никель-алюминиевая сталь

chrome-nickel-manganese steel — хромо-никель-марганцовистая сталь

chrome-nickel-molybdenum steel — хромо-никель-молибденовая сталь

chrome-plated steel — хромированная сталь

chrome-vanadium steel — хромо-ванадиевая сталь

chromided steel — хромидированная сталь

chromium steel — хромистая сталь

chromium-manganese steel — хромо-марганцовистая [хромо-марганцовая] сталь

chromium-molybdenum steel — хромо-молибденовая сталь

chromium-silicon steel — хромо-кремнистая сталь

chromium-tungsten steel — хромо-вольфрамовая сталь

chromium-vanadium steel — хромо-ванадиевая сталь

chromized steel — хромированная сталь; сталь, покрытая хромом

clad steel — плакированная сталь

cobalt steel — кобальтовая сталь

cold-drawn steel — холодно-тянутая сталь

cold-rolled steel — холодно-катаная сталь

cold-work steel — холодно-штамповая сталь

columbium steel — ниобиевая сталь

constructional steel — конструкционная сталь, низкоуглеродистая [мягкая] сталь

copper-clad stainless steel — нержавеющая сталь, плакированная медью

corrosion-resisting steel — коррозионностойкая [нержавеющая] сталь

creep-resistant steel — ползучестойкая [крипоустойчивая] сталь

cryogenic steel — сталь для криогенных температур

die steel — штампованная сталь

dispersion-strengthened steel — дисперсно-упрочнённая сталь

dual-property steel — сталь с двойными характеристиками

elastic high-strength steel — эластичная [упругая] высокопрочная сталь

electrical steel — 1) электротехническая сталь 2) электросталь

eutectoid steel — эвтектоидная сталь

extra-high-strength steel — сверхвысокопрочная сталь

extra-high tensile steel — сталь с особо высокой прочностью на разрыв

extra-strong steel — сверхпрочная сталь

face-hardened steel — сталь с поверхностным упрочнением

fastener steel — заклёпочная сталь

ferrite stainless steel — ферритная нержавеющая сталь

figured steel — профильная [фасонная] сталь

flat steel — пластинчатая сталь

foamed stainless steel — вспененная нержавеющая сталь

free-cutting steel — 1) автоматная сталь 2) легкообрабатываемая сталь

free-machining steel — 1) легкообрабатываемая сталь 2) автоматная сталь

Hadfield steel — сталь Гадфильда (высокомарганцовистая аустенитная сталь, разработаная немецким инженером Гадфильдом в 1883 году; первая легированная сталь массового производства, широко используется для изготовления деталей, испытывающих в процессе эксплуатации ударные нагрузки и износ одновременно)

hardenable steel — 1) закаливающаяся сталь 2) упрочняемая сталь

heat-hardenable steel — термически упрочняемая сталь

heat-resistant steel — жаропрочная [жаростойкая] сталь

heat-resisting steel — жаростойкая [жаропрочная] сталь

heat-treating steel — термически упрочняемая сталь

heat-treated stainless steel — термообработанная нержавеющая сталь

heavily alloyed steel — высоколегированная сталь

high-alloy steel — высоколегированная сталь

high-carbon steel — высокоуглеродистая сталь

high-chrome steel — высокохромистая сталь

high-hard steel — сталь высокой твёрдости

high-nickel steel — высоконикелевая сталь

high-quality steel — высококачественная сталь

high-speed steel — быстрорежущая сталь

high-strength steel — высокопрочная сталь

high-temperature strength steel — жаропрочная сталь

high-tensile steel — сталь с высоким сопротивлением разрыву

high-yield-strength quenched-and-tempered steel — закалённая и отпущенная сталь с высоким пределом прочности

hot-work die steel — горячештамповая сталь

HSLA steel — высокопрочная низколегированная сталь

hybrid steel — гибридная сталь

hypereutectoid steel — заэвтектоидная сталь

hypoeutectoid steel — доэвтектоидная сталь

induction vacuum-melted steel — сталь индукционной вакуумной плавки

irradiated stainless steel — облучённая нержавеющая сталь

low-alloy steel — 1) низколегированная [малолегированная] сталь 2) мягкая сталь

low-carbon steel — низкоуглеродистая сталь

magnet steel — магнитная сталь

manganese steel — марганцовистая сталь

maraging steel — мартенсито-стареющая сталь; сталь со стареющим мартенситом

martensitic steel — мартенситная сталь

medium-alloy steel — среднелегированная сталь

medium-carbon steel — среднеуглеродистая сталь

molybdenum steel — молибденовая сталь

nickel steel — никелевая сталь

nickel-clad steel — сталь, плакированная никелем

nickel-cobalt steel — никель-кобальтовая сталь

18% nickel maraging steel — мартенсито-стареющая сталь с 18% содержанием никеля

nickel-molybdenum steel — никель-молибденовая сталь

nickel-plated steel — сталь, плакированная никелем

nitriding steel — азотируемая сталь

PH steel — дисперсионно-твердеющая [дисперсионно-упрочняемая] сталь

phoscoated steel — фосфатированная сталь

plain carbon steel — углеродистая ( нелегированная) сталь

plastic-coated steel — сталь, покрытая пластмассой

polyaryoxisilane-coated steel — сталь, покрытая полиариксисиланом

porous stainless steel — пористая нержавеющая сталь

powder steel — порошковая сталь

precipitation-hardened steel — дисперсионно-упрочнённая сталь

precipitation-hardening steel — дисперсионно-твердеющая [дисперсионно-упрочняемая] сталь

quenched-and-tempered steel — закалённая и отпущенная сталь

red-hard steel — 1) красностойкая сталь 2) быстрорежущая сталь

refined steel — рафинированная сталь, высококачественная сталь

refractory steel — жаростойкая [жароупорная] сталь

rivet steel — заклёпочная сталь

rolled steel — прокатная сталь, стальной прокат

rustless steel — нержавеющая сталь

screw steel — болтовая сталь

self-hardening steel — самозакаливающаяся [самокальная] сталь

self-healing steel — самозалечивающаяся сталь

semiaustenitic steel — полуаустенитная сталь

semistainless steel — полунержавеющая сталь

sheet steel — тонколистовая сталь

shock-resistant steel — ударопрочная [ударостойкая] сталь

siliceous steel — кремнистая сталь

silicon steel — кремнистая сталь

silicon-manganese steel — кремнисто-марганцовая сталь

sintering stainless steel — спекаемая нержавеющая сталь

spring steel — пружинная сталь

stabilized stainless steel — стабилизированная нержавеющая сталь

stainless steel — нержавеющая сталь

stainless-clad carbon steel — углеродистая сталь, плакированная нержавеющей сталью

strain-aging steel — деформационно-стареющая сталь

structural steel — 1) конструкционная сталь 2) низкоуглеродистая [мягкая] сталь

super-hard high-speed tool steel — сверхтвёрдая быстрорежущая инструментальная сталь

super-high-speed tool steel — сверхбыстрорежущая инструментальная сталь

super-strength steel — сверхпрочная сталь

surface-hardening steel — поверхностно-упрочняемая [малопрокаливаемая] сталь

tantalum-clad steel — сталь, плакированная танталом

thermostrengthened steel — термоупрочнённая сталь

through-hardenable steel — глубоко-прокаливаемая сталь

titanium-clad steel — сталь, плакированная титаном

titanium-stabilized steel — сталь, стабилизированная титаном

tool steel — инструментальная сталь

tungsten steel — вольфрамовая сталь

ultra-hard stainless steel — сверхтвёрдая нержавеющая сталь

ultra-high-strength steel — сверхвысокопрочная сталь

vacuum melted steel — сталь вакуумной плавки

vacuum-processed steel — вакуумированная сталь

vacuum-treated steel — вакуумированная сталь

vanadium steel — ванадиевая сталь

vinyl-coated steel — сталь, покрытая винилопластом

wear-resistant steel — износостойкая сталь

weldable steel — сварочная сталь

welding steel — сварочная сталь

wrought steel — деформируемая сталь

zirconium-clad steel — сталь, плакированная цирконием

English-Russian dictionary of aviation and space materials > steel
10 unit

организационная единица; боевая единица (напр. корабль, ЛА танк); подразделение; часть; соединение; расчетно-снабженческая единица; секция; орган; элемент; комплект; агрегат; установка; см. тж. element

bath(ing) and clothing unit — банно-прачечное подразделение

bulk petrol (transport) unit — Бр. часть [подразделение] подвоза наливного (бестарного) горючего

counter C3 unit — часть [подразделение] подавления системы оперативного управления и связи

Fleet Marine (Corps) reconnaissance unit — разведывательное подразделение [часть] флотских сил МП

multisensor (AA) firing unit 3PK — с приборным комплексом из нескольких систем обнаружения и сопровождения

photo (graphic) reconnaissance unit — фоторазведывательная часть [подразделение]

surface-launched unit, fuel air explosive — установка дистанционного разминирования объемным взрывом

surface-launched unit, mine — установка дистанционного минирования

tactical (air) control unit — часть [подразделение] управления ТА

war (time) strength (TOE) unit — часть, укомплектованная по штатам военного времени

— absorbed dose unit

— accounting unit

— activate a unit

— active filter unit

— active filtration unit

— active unit

— active-duty combat unit

— ad hoc unit

— adjoining unit

— administrative unit

— advanced infantry training/one-station unit training unit

— advanced marksmanship unit

— advanced training unit

— aerial delivery unit

— aerial surveillance unit

— aeromedical evacuation unit

— aeromedical staging unit

— affected unit

— affiliated unit

— afloat-based unit

— agent detector unit

— aggressor unit

— air base service unit

— air cavalry unit

— air defense unit

— air dispatch unit

— Air Force ground-based defence units

— air intelligence liaison unit

— air mission unit

— air photograph interpretation unit

— air portable unit

— air reserve unit

— air staging unit

— air transportable unit

— air transported unit

— air unit

— airborne unit

— aircraft delivery unit

— airmobile assault unit

— airmobile engineer unit

— airmobile motorcycle scout unit

— airmobile unit

— air-support control unit

— air-support signal unit

— air-support training unit

— all-jump unit

— all-tank unit

— ammunition dummy unit

— ammunition renovation unit

— ammunition unit

— amphibious beach unit

— amphibious training unit

— amphibious unit

— anti-intrusion alarm unit

— antisubmarine air search attack unit

— area service unit

— arming and destruct unit

— armor human research unit

— armored combat unit

— armored unit

— armor-heavy unit

— armoured reconnaissance unit

— armoured recovery unit

— Army Aeromedical Research unit

— Army Air Corps unit

— Army Aviation Trials unit

— artillery meteorological unit

— ASA unit

— assault aircraft unit

— assault craft unit

— assault phase firing unit

— assault shipping naval unit

— assault supporting naval unit

— assigned unit

— atomic demolition unit

— attached unit

— attitude reference unit

— augment a unit

— augmentation unit

— automatic laying control unit

— auxiliary beach signal unit

— auxiliary power unit

— auxiliary propulsion unit

— aviation survey unit

— aviation transportation unit

— aviation unit

— azimuth orientation unit

— backpack unit

— backup contingency unit

— backup support unit

— backup unit

— balanced unit

— base development unit

— base unit

— basic tactical unit

— basic unit

— bathing unit

— battalion-size unit

— battery computer unit

— battery display unit

— battle unit

— battlefield illumination unit

— beach defense unit

— beach jumper unit

— beach lighterage unit

— beach signal unit

— beachmaster unit

— blood supply unit

— BM unit

— boat unit

— bobtailed unit

— bomb dispenser unit

— bomb disposal unit

— bomb dummy unit

— bomb live unit

— bomb load unit

— bomb unit

— border operation unit

— branch composite unit

— bridge unit

— bus control unit

— cadet unit

— cadre unit

— cannon unit

— car unit

— care-taker unit

— carrier air unit

— carrier aircraft service unit

— carrier unit

— casual unit

— casualty air evacuation unit

— casualty-holding unit

— casualty-staging unit

— category I direct combat unit

— category I unit

— category II unit

— category III unit

— cavalry unit

— cavity unit

— central alarm unit

— central interpretation unit

— ceremonial drill unit

— chaff unit

— charging unit

— chemical decontaminating unit

— chemical processing unit

— chemical service unit

— chemical smoke generator unit

— chemical warfare unit

— cipher unit

— circuit switching unit

— civil affairs administration/military government unit

— civil affairs unit

— civil disturbance control unit

— civilian service unit

— clearing unit

— cluster bomb unit

— collecting and staging unit

— color-bearing unit

— combat air force units

— combat airlift support unit

— combat cargo air unit

— combat cargo unit

— combat construction unit

— combat effective unit

— combat engineer unit

— combat ineffective unit

— combat maneuver unit

— combat service support unit

— combat support unit

— combat train unit

— combat training unit

— combat unit

— combined diesel/gas turbine unit

— combined gas turbine/gas turbine propulsion unit

— combined-arms unit

— command destruct unit

— commando assault unit

— commission into a unit

— committed unit

— communications message traffic control unit

— communications unit

— companion unit

— composite unit

— construction unit

— container bomb unit

— continental US-based European reinforcing unit

— conventional unit

— conversion unit

— corps units

— counterguerilla unit

— counterinsurgency unit

— criminal investigations unit

— customer unit

— cut-off a unit

— data processing unit

— deactivate a unit

— defensive unit

— degassing unit

— delivery unit

— demining unit

— demonstration unit

— deploy a unit "two up"

— deployment capability improvement unit

— depot support unit

— detached unit

— develop a unit

— development unit

— dinner unit

— direct operational support unit

— direct reporting unit

— direct-support unit

— divisional units

— docks operating unit

— double-based units

— drill unit

— drinking-water treatment unit

— dry unit

— dual-based units

— economy-of-force unit

— education unit

— effective unit

— electrically energized stream-of-water projector backpack unit

— electromagnetic transmission control unit

— electronics research unit

— elite unit

— emergency communications unit

— emergency medical care unit

— emergency medical treatment unit

— emergency recovery unit

— encryption unit

— engineer amphibious unit

— engineer bridge unit

— engineer camouflage unit

— engineer construction unit

— engineer damage control unit

— engineer parachute unit

— engineer reconnaissance unit

— equipment holding unit

— EW unit

— executing unit

— explosive ordnance disposal unit

— fallout survey unit

— ferry service unit

— field bath unit

— field exchange unit

— field laundry unit

— field postal unit

— field storage unit

— field surgical unit

— field training unit

— fighter control unit

— fighting unit

— fill out a unit

— fill up a unit

— filter unit

— filtration unit

— finance disbursing unit

— fire control simulation unit

— fire control unit

— fire delivery unit

— fire support delivery unit

— fire-fighting unit

— first production unit

— first training unit

— fixed TOE unit

— fixed unit

— flag-bearing unit

— flame thrower service unit

— flame thrower unit

— flash generator unit

— flexible unit

— flying training unit

— flying unit

— force troops unit

— forward observer target survey unit

— forward unit

— front-line unit

— fuel servicing unit

— full TOE unit

— full-strength unit

— gaining unit

— garrison unit

— gas-particles filter unit

— general construction unit

— general recruiting unit

— general service unit

— general support unit

— ghost unit

— glide bomb unit

— GM service unit

— GM unit

— graves control unit

— graves registration unit

— ground surveillance unit

— guards parachute regimental unit

— guards unit

— guidance control unit

— guided bomb unit

— gun aircraft unit

— handle a unit

— hard-core unit

— hauling unit

— heavy large unit

— heavy maintenance unit

— heliborne unit

— helicopter ambulance unit

— holding unit

— home defence unit

— Home Defense unit

— honeycomb guide unit

— hospital augmentation unit

— host country unit

— hosted unit

— HQ & HQ unit

— HQ field press censorship unit

— HQ unit

— human research unit

— hydraulic system test and repair unit

— hydro-volume steering unit

— identify a unit

— immunizing unit

— incendiary bomb load unit

— incendiary oil mixing and transfer unit

— incoming unit

— independent unit

— infantry unit

— infectious unit

— Information Systems unit

— insert units into an objective

— inshore undersea warfare attack unit

— inshore undersea warfare surveillance unit

— instruction unit

— integrated sight unit

— Intelligence Corps unit

— intelligence field unit

— interchange units

— interior unit

— intermediate maintenance support unit

— interrogation and captured documents unit

— interrogation unit

— ion change water purification unit

— IR-aiming unit

— IR-communications unit

— IR-detection unit

— isolated unit

— issuing unit

— joint FAC training and standards unit

— jungle expert unit

— junior infantry unit

— junior leaders' unit

— Junior ROTC unit

— junior training unit

— knapsack-pack water filter unit

— labor service unit

— labor supervision unit

— land-based missile unit

— landing craft recovery unit

— landing craft repair unit

— landing obstruction clearing unit

— large unit

— laser communications field unit

— launch command cable lines switching unit

— launcher-fire control system interface unit

— laying unit

— leadership human research unit

— leaflet unit

— lean unit

— liaison unit

— light airborne armored unit

— light armored unit

— light maintenance unit

— line replaceable unit

— live unit

— load aircraft unit

— logistics support unit

— long-range patrol unit

— losing unit

— loudspeaker unit

— main battle area unit

— major unit

— man a unit

— manned maneuvering unit

— manning unit

— manpack radio unit

— map making unit

— mapping unit

— march unit

— Marine amphibious unit

— Marine expeditionary unit

— Marine training unit

— marksmanship training unit

— master augmentation unit

— material handling unit

— mechanized infantry unit

— mechanized-heavy unit

— medical holding unit

— medical research team unit

— medium maintenance unit

— meritorious unit

— messing unit

— military government unit

— military intelligence unit

— military line of communications unit

— military unit

— militia unit

— mine watcher unit

— miniature solar energy unit

— minor unit

— missile countermeasures unit

— missile firing unit

— missile service unit

— missile technical unit

— missile training unit

— missile-armed unit

— mixed air defense unit

— mixed unit

— mobile ammunition evaluation and reconditioning unit

— mobile bath unit

— mobile floating assault bridge/ferry unit

— mobile inspection unit

— mobile laundry unit

— mobile loudspeaker unit

— mobile low-level reporting and control unit

— mobile obstacle unit

— mobile radio unit

— mobile surgical unit

— mobile technical unit

— mobile training unit

— mobile unit

— modular unit

— mortar unit

— motorized infantry unit

— motorized unit

— multipurpose hospital unit

— munition dummy unit

— munitions maintenance unit

— muster a unit

— naval air unit

— naval beach unit

— naval build-up unit

— nonactive military unit

— non-APC unit

— nonconstituted unit

— nondeploying reserve component unit

— nondivisional service support unit

— nondivisional units

— nonflag-bearing unit

— nonflexible unit

— nonflying combat unit

— nonmanning unit

— nonnuclear cannon FA unit

— nonorganic supporting unit

— nonrifle unit

— nonscheduled unit

— nontactical unit

— not-ready unit

— nuclear cannon FA unit

— nuclear delivery unit

— nuclear fire unit

— nuclear weapon carrier unit

— nuclear weapon custodial unit

— nuclear weapon unit

— nuclear weapons maintenance unit

— nuclear-capable fire unit

— numbered unit

— offensive unit

— officer cadet training unit

— officer candidate training unit

— officer files unit

— off-line cipher unit

— on-line cipher unit

— on-order unit

— on-site unit

— operating unit

— operational conversion unit

— operational training unit

— operational units

— operationally ready unit

— optronic tracking unit

— ordnance disposal unit

— organic supporting unit

— organized unit

— original unit

— other ranks training unit

— outgoing unit

— out-of-sector unit

— parachute unit

— para-commando unit

— paramilitary unit

— parent unit

— passive filter unit

— passive filtration unit

— penal unit

— petroleum supply unit

— pioneer unit

— place units to the flank of the enemy advanced elements

— place units to the rear of the enemy advanced elements

— pocket ciphering unit

— point unit

— pontoon bridge unit

— port operations unit

— postal and courier unit

— postal unit

— prelaunch operations sequence control unit

— propulsion unit

— provisional unit

— provost unit

— psychological operations unit

— pure unit

— QM unit

— quick-reaction alert unit

— quick-strike unit

— radar reporting unit

— radio research unit

— rail unit

— raise a unit

— Rangers unit

— reactivate a unit

— ready unit

— rear-based unit

— reception unit

— reconstitute a unit

— recovery unit

— reduced unit

— reduction unit

— regular line unit

— regular unit

— reinforcement holding unit

— reinforcing unit

— rejoin one's unit

— remote indication and control unit

— remote maneuvering unit

— replacement training unit

— replacement unit

— replenishment unit

— reported unit

— reserve augmentation unit

— reserve component affiliated unit

— reserve component unit

— reserve roundout unit

— restructured unit

— revert to the parent unit

— rifle unit

— road unit

— road-bound unit

— rocket artillery unit

— rocket countermeasures unit

— rocket launcher unit

— rotary screw water propulsion unit

— rotating unit

— rotational unit

— sabotage/ reconnaissance unit

— SAC strategic reconnaissance unit

— scale a unit

— screening unit

— screw water propulsion unit

— sea-based missile unit

— search-attack unit

— security assistance training unit

— self-contained back-packed unit

— self-contained unit

— self-destruction unit

— semi-active unit

— semimobile unit

— sequence firing unit

— service unit

— set-up unit

— sexually integrated unit

— shoot a unit

— shore installation protection unit

— short fall unit

— sideslip a unit

— sighting unit

— SIGINT unit

— signal recognition unit

— signal unit

— sister unit

— skeleton unit

— skeletonize a unit

— small battle unit

— small unit

— soil sterilizer unit

— solitary unit

— spearhead unit

— special ammunition service unit

— special intelligence/ EW unit

— special investigations unit

— special observation unit

— special training unit

— split unit

— sponsored unit

— squadron augment unit

— standby unit

— stay-behind unit

— strategic psychological operations unit

— strategic unit

— string out a unit

— strip away reconnaissance units from the main force

— strip units

— student unit

— subordinate unit

— superior unit

— supper unit

— supplemental unit

— supply and maintenance unit

— supply unit

— supported unit

— supporting unit

— surgical unit

— surveillance unit

— surveying unit

— suspension unit

— sustaining unit

— table of distribution and allowance unit

— tactical cover and deception unit

— tactical large unit

— tactical military intelligence unit

— tactical psychological operations unit

— tactical training support unit

— tank transport unit

— tank unit

— target acquisition unit

— task unit

— technical service unit

— television sight unit

— tenant unit

— theater level unit

— TOE unit

— topographic unit

— track water propulsion unit

— traffic regulation unit

— training marine ship detachment unit

— training unit

— transportation unit

— traversing unit

— troop unit

— truck transport unit

— umpire out a unit

— unconventional unit

— understrength unit

— unit in contact

— unit in infantry role

— unit of assignment

— unit of combined arms and services

— unit of credit

— unit of employment

— unit of equipment

— unit of fire

— unit of issue

— unit of origin

— unit under test

— units to round-out the active Army

— unmanned unit

— user unit

— using unit

— utility unit

— van unit

— vehicle tilt compensation unit

— vehicle-operating unit

— vehicular unit

— water propulsion unit

— water purification and distillation unit

— water purification unit

— water treatment unit

— weapon training unit

— weapons location unit

— weapons practice unit

— weapons unit

— wet unit

— wireless observer unit

— workshop unit

* * *

1) часть; 2) единица

English-Russian military dictionary > unit
11 weapon

оружие; система оружия; боевое [огневое] средство; боеприпас; средство поражения; АБ; pl. вооружение, боевая техника; оснащать оружием, вооружать; см. тж. cannon, gun, missile, system

air(borne) close support weapon — оружие непосредственной авиационной поддержки

deliver (nuclear) weapons to the target — доставлять (ядерный) боеприпас к цели

depressed trajectory (capability) weapon — орудие для настильной стрельбы; боеприпас с пологой траекторией (подхода к цели)

endoatmospheric (particle) beam weapon — пучковое оружие поражения целей в пределах атмосферы

enhanced (penetrating) radiation weapon — оружие с повышенным уровнем [выходом] начальной [проникающей] радиации

enhanced flash (effect) weapon — оружие с усиленным действием светового излучения

ethnic (group selection) weapon — этническое оружие, поражающее отдельные группы населения

fractional (kiloton) yield nuclear weapon — ЯО с тротиловым эквивалентом менее 1 кт

high-altitude air defense weapon 3PK — для поражения высотных целей

implosion (charge) nuclear weapon — (ядерный) боеприпас с имплозивным ядерным зарядом

implosive (charge) nuclear weapon — (ядерный) боеприпас с имплозивным ядерным зарядом

landing (force) support weapon — оружие поддержки морского десанта

neutral (charge) beam weapon — пучковое оружие; оружие, поражающее узконаправленным потоком нейтральных частиц

neutron beam (radiation) weapon — нейтронное лучевое оружие

new (type) conventional weapons — новые виды обычного оружия

radio frequency (damage) weapon — радиочастотное оружие

reduced blast and heat (nuclear) weapon — ЯО с пониженным действием ударной волны и теплового [светового] излучения

weapons free! — ведение огня (ЗРК) разрешается! (команда)

weapons tight! — ведение огня (ЗРК) запрещается! (команда)

— AA ground-to-air weapon

— AA weapon

— ABM defense beam weapon

— ABM defense weapon

— above-water weapon

— absolute weapon

— acoustic wave weapon

— acquire nuclear weapons

— active guided weapon

— active submunition dispensing weapon

— aerial warfare weapon

— aerodynamic weapon

— aerospace assault weapon

— aerospace attack weapon

— aerospace weapon

— ahead thrown weapon

— air assault weapon

— air attack weapon

— air burst weapon

— air defense suppression weapon

— air defense weapon

— air guided weapon

— air mobile weapon

— airborne assault weapon

— airborne weapon

— aircraft illuminator-operated weapon

— aircraft weapon

— air-delivered nuclear weapon

— air-drop weapon

— airfield attack weapon

— airfield denial weapon

— air-launched antisatellite weapon

— airspace attack weapon

— airspace weapon

— air-to-air laser weapon

— air-to-air weapon

— air-to-space weapon

— air-to-surface guided weapon

— air-to-surface laser weapon

— air-to-surface weapon

— airtransportable weapon

— all-arms air defense weapon

— all-arms weapon

— all-day weapon

— all-purpose hand-held weapon

— all-terrain weapon

— all-weather weapon

— anti vehicular weapon

— antiaerial weapon

— antiair weapon

— antiairfield weapon

— antiarmor cluster weapon

— antiarmor-capable weapon

— antibunker weapon

— anticity weapon

— anticrop weapon

— antifortification weapon

— anti-IR weapon

— antilight armor weapon

— antimateriel weapon

— antimatter particle beam weapon

— antimatter weapon

— antimechanized weapon

— antimissile charged particle beam weapon

— antimissile ground-to-air weapon

— antimissile laser weapon

— antinuclear weapon

— antioptic weapon

— antiorbiting weapon

— antipersonnel weapon

— antiradiation weapon

— antisatellite weapon

— antisensor directed energy weapon

— antishelter weapon

— antiship weapon

— antishipping weapon

— antisilo missile weapon

— antisurface ship weapon

— antitruck weapon

— area penetration weapon

— area saturation weapon

— area support weapon

— area target weapon

— area weapon

— area-covering weapon

— area-effect weapon

— armor heavy weapon

— armored artillery weapon

— Army-type weapons

— arrow weapon

— artillery cannon weapon

— artillery-fired tactical nuclear weapon

— artillery-type weapon

— asphyxiation weapon

— assault weapon

— assault-landing weapon

— assured destruction first-strike nuclear weapon

— asteroid weapon

— ASW weapon

— AT and antipersonnel self-defense weapon

— AT assault weapon

— AT covering weapon

— AT guided weapon

— AT hand weapon

— AT weapon

— atmosphere weapon

— atmospheric weapon

— attack weapon

— automated weapon

— automatic air defense weapon

— automatic control AT missile weapon

— automatic weapon

— automotive artillery weapon

— automotive ordnance weapon

— axial weapon

— backup weapon

— bacterial toxin weapon

— bacteriological warfare weapon

— ballistic weapon

— barrage weapon

— barrelled weapon

— beam weapon

— charged particle beam weapon

— chemical weapon

— clean weapon

— conventional weapon

— conventional-nuclear weapon

— counter value weapon

— counterambush weapon

— counterforce weapon

— countermass ejection recoilless weapon

— countermissile weapon

— counterorbital weapon

— countersatellite weapon

— countervailing weapon

— crashproof nuclear weapon

— crew-portable weapon

— crew-served weapon

— curved trajectory weapon

— cut and thrust weapon

— decoy a guided weapon off course

— deep strike weapon

— deep submergence weapon

— defense suppression weapon

— defense weapon

— defensive guided weapon

— defensive weapon

— delayed action weapon

— delayed blowback weapon

— delayed effects nuclear weapon

— desalted weapon

— destabilizing weapon

— destruction weapon

— deterrent weapon

— deuterium-tritium nuclear weapon

— devastating weapon

— develop a weapon

— developmental weapon

— direct support weapon

— direct weapon

— directed weapon

— direct-fire antiarmor weapon

— direct-fire AT guided weapon

— direct-fire weapon

— directional weapon

— dirty nuclear weapon

— discard a weapon

— discriminate weapon

— discriminatory weapon

— dispenser weapon

— dispensing weapon

— disposable-launcher weapon

— diversified capability weapon

— dogfight weapon

— dominant weapon

— double-recoil weapon

— dual-purpose weapon

— dual-rate weapon

— dumb weapon

— dynamic reaction weapon

— earth-penetrating weapon

— earth-penetration weapon

— ecological weapon

— economy-of-force weapon

— electric weapon

— electric-shock immobilization fire weapon

— electromagnetic wave weapon

— electronic suppression weapon

— electronic weapon

— eliminate a weapon

— emerging technology weapon

— EMP weapon

— energetic weapon

— enhanced blast effect weapon

— enhanced residual radiation nuclear weapon

— enhanced thermal effect weapon

— environmental weapon

— EO-guided weapon

— eurostrategic weapon

— EW weapon

— exoatmospheric beam weapon

— exoatmospheric weapon

— expendable weapon

— explosive weapon

— explosive-driven projectile throwing weapon

— explosive-type nuclear weapon

— explosive-type radi ological weapon

— fallout-producing weapon

— fast handling weapon

— field weapon

— field-army weapon

— finished weapon

— finite weapon

— fire nuclear weapons

— fire weapon

— fire-and-forget weapon

— firing port weapon

— first-line weapon

— first-strike weapon

— fission -type weapon

— fission-fusion-fission weapon

— fission-fusion-type weapon

— fixed weapon

— flame-blast weapon

— flame-throwing incendiary munition weapon

— flat-trajectory weapon

— floating recoil weapon

— focused-energy weapon

— forward area AA weapon

— forward-based nuclear weapon

— fragmentation weapon

— fragmenting weapon

— free-breech automatic weapon

— free-fall weapon

— front-aspect all-weather weapon

— front-line weapon

— full-recoil artillery weapon

— fusion-initiating laser pulse fuze nuclear weapon

— fusion-type weapon

— gamma-laser weapon

— gamma-radiation antimissile weapon

— gap-making tandem-charge warhead weapon

— garden-variety nuclear weapon

— gas weapon

— gas-discharge laser weapon

— gas-operated cutoff weapon

— gene bacteriological weapon

— genetic weapon

— genocide weapon

— geophysical weapon

— germ weapon

— glide weapon

— GM weapon

— gravity delivered standoff weapon

— gravity fall nuclear weapon

— gravity weapon

— grey zone weapon

— ground combat weapon

— ground weapon

— ground-based weapon

— ground-burst nuclear weapon

— ground-launched weapon

— ground-to-air laser weapon

— ground-to-air weapon

— guided bomb unit planar weapon

— guided lightning weapon

— guided weapon

— gun aircraft unit weapon

— gun-type AA weapon

— gun-type charge nuclear weapon

— hand-carried weapon

— hand-held weapon

— handle a weapon

— hard-kill weapon

— have the weapon at the ready

— heavy antiarmor weapon

— heavy assault weapon

— heavy AT assault weapon

— heavy infantry weapon

— heavy long-range wire-guided AT weapon

— heavy weapon

— high air burst weapon

— high rate-of-fire automatic weapon

— high-angle fire weapon

— high-destruction effect precision weapon

— high-drag retarded weapon

— high-efficiency weapon

— high-energy particle beam weapon

— highly capable weapon

— high-performance cannon weapon

— high-power thermal effect weapon

— high-power weapon

— high-precision guided weapon

— high-technology weapon

— high-trajectory weapon

— high-yield nuclear weapon

— hit-and-run weapon

— home-on-jam weapon

— homing weapon

— howitzer-type weapon

— hunter-killer antisatellite weapon

— hydrogen weapon

— hydrology weapon

— hydrospheric weapon

— hypervelocity direct-fire antiarmor weapon

— hypervelocity weapon

— immobilization and capture weapon

— impact weapon

— in-being weapon

— in-board weapon

— incendiary weapon

— inconclusive weapon

— indirect-fire point target weapon

— indirect-fire weapon

— indiscriminate weapon

— individual defense weapon

— individual weapon

— induced radiation weapon

— infantry multipurpose weapon

— infantry no-signature weapon

— infantry support weapon

— infantryman portable antiarmor/assault weapon

— infantry-manned AT weapon

— infrasound weapon

— inhabited weapon

— inhumane weapon

— in-service weapon

— intercontinental weapon

— interdiction weapon

— interim weapon

— intermediate range nuclear weapon

— intracellular plasma ray beam weapon

— ionizing radiation weapon

— issue-type weapon

— jamproof weapon

— jump a weapon

— kiloton weapon

— large-caliber weapon

— large-yield nuclear weapon

— laser beam weapon

— laser weapon

— laser-aided weapon

— laser-guided weapon

— laser-homing weapon

— laser-seeking weapon

— lay-down weapons

— leaflet-discharging weapon

— less-than-lethal riot control weapon

— lethal weapon

— light antiarmor weapon

— light assault weapon

— light AT weapon

— light blinding weapon

— light flash weapon

— light infantry weapon

— Light Support weapon

— light weapon

— limited lethality weapon

— limited-yield nuclear weapon

— line-of-sight guided weapon

— line-of-sight weapon

— liquid-propellant rifle weapon

— litosphere weapon

— litospheric weapon

— loader's station weapon

— long-range weapon

— long-thrust weapon

— low-altitude air defense weapon

— low-IR output attack weapon

— low-level surface-to-air guided weapon

— low-power blast and thermal radiation nuclear weapon

— low-power nuclear weapon

— low-power weapon

— low-signature weapon

— low-trajectory weapon

— low-yield nuclear weapon

— major caliber weapon

— major weapon

— makeshift weapon

— man-handled antiarmor weapon

— man-made ball lightning antimissile weapon

— man-monitored weapon

— manned space weapon

— man-portable forward area air-defense weapon

— man-portable SAM weapon

— man-portable weapon

— man-to-man weapon

— mask weapon

— mass annihilation weapon

— mass casualty weapon

— mass destruction weapon

— mass extermination weapon

— mass obliteration weapon

— mass sterilization weapon

— master weapon

— mechanized AT weapon

— medium antiarmor weapon

— medium assault weapon

— medium platoon weapon

— medium weapon

— medium-high level AA guided weapon

— medium-range nuclear weapon

— medium-range weapon

— medium-yield nuclear weapon

— megaton weapon

— microwave high intensity weapon

— military weapon

— mine dispensing weapon

— miniature tactical nuclear weapon

— miniaturized tactical nuclear weapon

— minimum fallout weapon

— minimum residual radioactivity weapon

— minimum training weapon

— mini-nuclear weapon

— minor caliber weapon

— minor weapon

— missile AT weapon

— missile weapon

— missile-killing weapon

— missile-type A A weapon

— mobile laser weapon

— mobile protected weapon

— mobile weapon

— modern weapon

— modular guided glide weapon

— modular weapon

— mortar-howitzer weapon

— mortar-recoilless rifle weapon

— multi-capable weapon

— multimegaton weapon

— multi-platform missile weapon

— multiple dart-launching smoothbore weapon

— multiple dart-scattering smoothbore weapon

— multiple load weapon

— multiple-shot flame weapon

— multipurpose close support weapon

— multipurpose weapon

— multishot weapon

— NBC weapon

— neutralization weapon

— neutron AT weapon

— noiseless weapon

— nominal nuclear weapon

— non lethal weapon of jamming and deception

— non lethal weapon

— nonair defense weapon

— nonair mobile weapon

— nonexplosive weapon

— nonexplosive-type radiological weapon

— nonlethal police weapon

— nonnuclear mass destruction weapon

— nonnuclear weapon

— non-penetrating weapon

— non-persistent gas chemical spray weapon

— non-strategic nuclear weapon

— nontactical theater nuclear weapon

— nuclear AT weapon

— nuclear battlefield weapon

— nuclear package weapon

— nuclear subpackage weapon

— nuclear weapon

— nuclear-capable weapon

— nuclear-free weapon

— nuclear-gravity weapon

— obsolete a weapon

— offense weapon

— offensive chemical weapon

— offensive weapon

— older weapons

— on-call weapon

— one-shot weapon

— on-the-spot weapon

— open-chamber weapon

— operational weapon

— opportunity weapon

— optically-aimed weapon

— optically-directed weapon

— optically-tracked wire-guided weapon

— optimum-yield nuclear weapon

— orbital attack weapon

— orbital weapon

— orbiting weapon

— orbit-to-ground weapon

— orbit-to-orbit weapon

— ordnance weapons

— orient weapons

— orthodox weapon

— OTH antiship weapon

— outer space weapon

— over-and-under weapon

— over-flight attack weapon

— overwatching weapon

— ozone-destroying weapon

— pan-climatic weapon

— particle beam weapon

— particles and antiparticles annihilation weapon

— passive guided weapon

— passive submunition dispensing weapon

— penetrating weapon

— penetration weapon

— perimeter weapon

— peripheral weapon

— personal weapon

— photochemical weapon

— plasma weapon

— plurality of cartriges fire weapon

— plutonium weapon

— point air defense weapon

— point design weapon

— point-target weapon

— police weapon

— port firing weapon

— portable weapon

— precision guided weapon

— prime suppressive weapon

— project a weapon

— projectile weapon

— prompt effect nuclear weapon

— proton beam weapon

— psychological weapon

— psychotrope weapon

— pulse weapon

— pursuit AA homing weapon

— quality weapon

— quark weapon

— quick reaction weapon

— quick-reacting airborne AT weapon

— radar suppression fire weapon

— radiant energy weapon

— radiation weapon

— radiation-free nuclear weapon

— radioactive material weapon

— radioelectronic weapons

— radiological weapon

— ray weapon

— recoil-energy operated weapon

— reconnaissance/strike weapon

— reentry vehicle engagement beam weapon

— relativist flight space weapon

— release a weapon

— retain a weapon

— retaliatory sister-city weapon

— retaliatory weapon

— retire a weapon

— rifle assault weapon

— rifled-bore weapon

— rifleman's assault weapon

— riot control weapon

— ripple weapon

— robot weapon

— rocket weapon

— rocket-assisted type artillery weapon

— rocket-boosted type artillery weapon

— rocket-delivered weapon

— roentgen weapon

— runway cratering weapon

— runway destruction weapon

— sabotage weapon

— sabotage-oriented nuclear weapon

— salted weapon

— satellite-borne weapon

— satellite-destroying weapon

— satellite-to-satellite weapon

— saturation weapon

— scatter weapon

— scrap a weapon

— sea offensive weapon

— search weapon

— second generation weapon

— secondary weapon

— second-rate weapon

— second-strike counterforce weapon

— second-strike retaliatory weapon

— secret weapon

— selective fire weapon

— selective weapon

— self-defense antiair weapon

— self-defense weapon

— self-firing automatic weapon

— self-loading automatic weapon

— self-propelled AA weapon

— self-protection weapon

— semiactive guided weapon

— semiautomatic control AT missile weapon

— semiautomatic weapon

— semi-smoothbore weapon

— series-produced weapon

— ship self-defense weapon

— ship-mounted weapon

— shock weapon

— short recoil-operated weapon

— short-range weapon

— short-recoil weapon

— shoulder portable medium AT assault weapon

— shoulder-launched multipurpose assault weapon

— side-firing weapon

— silent weapon

— single-shot-one-hit weapon

— small fractional yield nuclear weapon

— smoke weapon

— smoothbore flechette weapon

— smoothbore recoilless weapon

— smoothbore weapon

— soft-kill weapon

— solar death rays weapon

— sophisticated weapon

— SP weapon

— space attack weapon

— space weapon

— space-based weapon

— spaced-based strategic weapon

— space-to-space laser weapon

— special purpose individual weapon

— special weapon

— squad automatic weapon

— squad weapon

— stand-off air attack weapon

— stand-off antiarmor weapon

— stand-off ASW weapon

— stand-off weapon

— static weapon

— stationary weapon

— sterilization weapon

— strategic defensive space weapon

— strategic nuclear weapon

— strategic offensive space weapon

— strategic weapon

— strike weapon

— strip a weapon

— stroboscope light weapon

— subkiloton weapon

— submunition dispensing weapon

— suborbital space attack weapon

— suborbital weapon

— subsequent delivery airtransportable weapon

— super-low pressure cannon weapon

— super-low yield nuclear weapon

— supporting weapon

— suppressed radiation weapon

— surface fire support weapon

— surface weapon

— surface-to-air guided weapon

— surface-to-air weapon

— surface-to-space weapon

— surface-to-surface weapon

— surface-to-underwater weapon

— tactical assault weapon

— tactical nuclear battlefield weapon

— tactical nuclear weapon

— tactical strike weapon

— tactical weapon

— tailored effects weapon

— tank-defeating weapon

— tank-killing weapon

— tank-stopping weapon

— team weapon

— technological weapon

— terrain-contaminating nuclear weapon

— theater nuclear weapon

— theater-designated weapon

— thermonuclear weapon

— throw a weapon

— throw-away weapon

— time-delay weapon

— top-attack AT weapon

— total annihilation weapon

— toxic weapon

— toxicological weapon

— toxin weapon

— training weapon

— triple-A weapon

— tube artillery weapon

— tube less weapon

— type weapon

— ultimate weapon

— unarmored AT weapon

— unarmored SP artillery weapon

— unattended AT weapon

— unconventional weapon

— underwater weapon

— unlimited weapon

— unveil a weapon

— up-dated weapon

— up-to-date weapon

— US-controlled tactical nuclear weapon

— vehicle-mounted weapon

— versatile weapon

— visually directed weapon

— war-fighter's weapon

— war-fighting weapon

— war-limited weapon

— war-winning weapon

— weapon for clandestine operations

— weapon of forward basing

— weapon of holocaust

— weapon of war

— weapon on alert

— weather weapon

— wholesale slaughter weapon

— wide-area blast weapon

— wide-area flash weapon

— wire-guided direct fire weapon

— wire-guided weapon

— work horse weapon

— X-ray weapon

English-Russian military dictionary > weapon
12 bomb

авиационная бомба, АБ; ручная граната; Бр. артиллерийская мина; диверсионная мина; бомбардировать, сбрасывать бомбы, бомбить; забрасывать ручными гранатами; бомбовый

binary air (chemical) bomb — бинарная химическая АБ

cobalt (casing) hydrogen bomb — водородная бомба с кобальтовой оболочкой

deuterium tritium (thermonuclear) bomb — дейтериево-тритиевая (термоядерная) бомба

low-drag (general purpose) bomb — фугасная АБ с малым аэродинамическим сопротивлением

nominal (yield) nuclear bomb — номинальная ядерная бомба (с тротиловым эквивалентом 20 кт)

nuclear burst (ground zero) imitation bomb — имитационная АБ для обозначения эпицентра ЯВ

uranium-235 hydrogen bomb — термоядерная бомба с детонационным зарядом из урана-235

uranium-238 casing thermonuclear bomb — термоядерная бомба с оболочкой из урана-238

— AA bomb

— AA shelter bomb

— active homing bomb

— advanced general purpose bomb

— aerial bomb

— aerosol explosive bomb

— air bomb for helicopter landing zones

— airburst bomb

— aircraft nuclear bomb

— air-delivered bomb

— air-fuel explosive bomb

— air-to-ground bomb

— air-to-sea bomb

— air-to-surface bomb

— air-to-water bomb

— annihilation bomb

— antidebris and antimine bomb

— antimateriel bomb

— antimine cluster bomb

— antipeople bomb

— antipersonnel bomb

— antipersonnel dart bomb

— anti-ricochet demolition bomb

— antirunway bomb

— antirunway rocket-assisted bomb

— antiship guided bomb

— antisubmarine bomb

— antitruck bomb

— area denial bomb

— armor -piercing bomb

— AT air bomb

— Azimuth Only bomb

— baby bomb

— bacteriological bomb

— biological agent bomb

— blast bomb

— blunt nose short length bomb

— bomb up

— boosted bomb

— butterfly bomb

— candle bomb

— canister-effect bomb

— car bomb

— chemical bomb

— chemical fire bomb

— clean bomb

— closed explosive bomb

— cluster bomb

— cobalt center bomb

— cocktail bomb

— cold smoke bomb

— concrete-busting penetration bomb

— concrete-piercing penetration bomb

— concussion bomb

— contaminating bomb

— continuous display impact point bomb

— control transponder guided bomb

— controlled bomb

— conventional bomb

— cruciform-wing weapon bomb

— cube bomb

— daisy cutter bomb

— day-attack bomb

— delayed delivery bomb

— delayed drop bomb

— delayed fall bomb

— delayed-action bomb

— delay-fuzed bomb

— deliver a bomb

— demilitarize a bomb

— demolition bomb

— depth bomb

— destructor bomb

— deuterium bomb

— directional napalm fougasse bomb

— dirty bomb

— dispersed ethylen oxide fuel-air mixbomb ture bomb

— distance-measurement equipment guided bomb

— drill bomb

— dry hydrogen bomb

— dud bomb

— dumb bomb

— dummy bomb

— ejection bomb

— electron-thermite bomb

— enhanced blast bomb

— enhanced radiation bomb

— entomological bomb

— EO-guided bomb

— ethnic bomb

— excessive pressure bomb

— experimental bomb

— explosive bomb

— extended range data link bomb

— extra fuel replacing bomb

— fire bomb

— fission bomb

— fission-fusion-fission-thermonuclear bomb

— flame bomb

— flare bomb

— flash bomb

— flash charge inert bomb

— flechette bomb

— fragmentary bomb

— fragmentation bomb

— free-falling bomb

— fuel-air explosive bomb

— full fuzing option bomb

— fusion nuclear bomb

— gamma radiation bomb

— gas oven super fire bomb

— gas-filled bomb

— gasoline bomb

— general purpose bomb

— germ bomb

— gigaton bomb

— gigaton hydrogen bomb

— glide bomb

— glider bomb

— gliding bomb

— global orbital bomb

— goop bomb

— gravity bomb

— ground bomb

— guided bomb

— hand bomb

— hard bomb

— hard structure munition warhead guided bomb

— HE bomb

— HEAT-fragmentation bomb

— heavy hydrogen bomb

— high-capacity bomb

— high-drag bomb

— hollow charge bomb

— homing bomb

— homing optical bomb

— hydrogen bomb

— hydrogen-uranium bomb

— illuminating bomb

— illumination bomb

— imaging BR homing bomb

— incendiary bomb

— incendiary chemical bomb

— incendiary HE bomb

— incendiary oil bomb

— incendiary scatter bomb

— inert bomb

— inertial rnidcourse guided bomb

— intelligent bomb

— IR guided bomb

— iron bomb

— jet bomb

— jump-down bomb

— jungle penetration bomb

— laser bomb

— laser guided bomb

— laser implosion thermonuclear bomb

— laser marker target homing bomb

— laser-activated thermonuclear bomb

— laser-seeking homing bomb

— laser-sensing homing bomb

— laser-spot seeking homing bomb

— lay a bomb

— lay-down bomb

— lazy bomb

— leaflet bomb

— letter bomb

— lock-on after launch bomb

— lock-on before launch bomb

— low-collateral damage bomb

— low-level laser guided bomb

— low-TNT equivalent nuclear bomb

— magnesium flare bomb

— magnium-cadmium body bomb

— marking bomb

— medium capacity bomb

— megaton bomb

— mining bomb

— modular air bomb

— modular fire bomb

— monatomic hydrogen bomb

— mortar bomb

— mortar ranging bomb

— multiple bomb

— multiple-charge HEAT-incendiary bomb

— multipurpose bomb

— nail bomb

— napalm bomb

— napalm bunker bomb

— nape bomb

— nerve agent bomb

— nerve gas bomb

— neutron bomb

— night-attack bomb

— noise generator bomb

— nominal hydrogen bomb

— non-fragmentation bomb

— non-imaging IR homing bomb

— non-nuclear bomb

— non-powered bomb

— nuclear bomb

— option high yield strategic nuclear bomb

— orbital bomb

— ozone bomb

— paint bomb

— parachute-fragmentation bomb

— parachute-retarded bomb

— parcel bomb

— passive homing bomb

— pellet bomb

— penetrating bomb

— penetration bomb

— perforating bomb

— personnel bomb

— petrol bomb

— photoflash bomb

— photon bomb

— pillar box bomb

— pineapple bomb

— pirogel bomb

— planar wing gliter bomb

— plastic explosive bomb

— plasticized explosive bomb

— plutonium bomb

— plutonium-based fission bomb

— practice bomb

— precision-guided bomb

— prefragmenting bomb

— propane bomb

— propylene oxide bomb

— put a bomb on the target

— pyrohelium bomb

— quark bomb

— radar-guided bomb

— radiation homing bomb

— radio-controlled bomb

— radiometric area correlation guided bomb

— reduced blast bomb

— reduced radiation residue bomb

— release a bomb

— remote-control led bomb

— retaliatory bomb

— retarded delivery bomb

— rnidcourse guided bomb

— rocket-assisted bomb

— rocket-assisted mortar bomb

— rocket-powered bomb

— runway digger bomb

— runway penetration bomb

— scatter bomb

— scatterable bomb

— scattering bomb

— scatter-type bomb

— self-contained homing bomb

— self-dispersing bomb

— semiactive homing bomb

— semiarmor piercing bomb

— service bomb

— shelter bomb

— skip bomb

— slow-penetration bomb

— smart bomb

— smoke bomb

— spectrum bomb

— standard nuclear bomb

— standoff bomb

— sterilizing bomb

— stink bomb

— strategic bomb

— stupid bomb

— submegaton hydrogen bomb

— subnominal nuclear bomb

— suction bomb

— superhydrogen bomb

— suppressed radiation nuclear bomb

— tactical nuclear bomb

— terminal guidance bomb

— the Bomb

— thermite bomb

— thermo-electron bomb

— thermonuclear bomb

— time bomb

— time of arrival measurement equipment guided bomb

— toxic bomb

— toxic incendiary bomb

— toy bomb

— training bomb

— tritium-detonated thermonuclear bomb

— TV-guided bomb

— unboosted bomb

— unitary warhead bomb

— unpowered bomb

— unpropelled bomb

— uranium bomb

— vacuum bomb

— vertical bomb

— very high density fragmentation bomb

— walk bombs

— Wet Eye bomb

— wet hydrogen bomb

— white phosphorus incendiary bomb

— wide-area AT mine bomb

— winged bomb

— X bomb

* * *

• бомба

• бомбить

English-Russian military dictionary > bomb
13 target

объект; цель; мишень; задача; задание; норма; заданный показатель [срок]; конечный пункт; пункт назначения; заданное значение; норматив ( боевой подготовки) ; программировать траекторию ( ракеты) ; нацеливать; прицеливать; ставить задачу на удар [стрельбу] по цели; наводить; подготавливать огонь; приводить ( оружие) к нормальному бою, пристреливать; определять разнобой ( орудий) ; засекать ( цель) ;

aerial (training) radio-controlled miniature target — миниатюрная радиоуправляемая воздушная мишень

flare drop tow(ed) target — буксируемая мишень, отстреливающая ИК ловушки

half-silhouette (head and shoulders) target — грудная мишень

lock on(to) the target — захватывать цель

pass the target (to) — передавать цель (напр. в другой сектор)

steer to(ward) the target — наводить(ся) на цель

variable speed aerial (training) target — воздушная мишень с переменной скоростью полета

— accelerating target

— accept the target

— acoustic target

— acquire a target

— active target

— actuai target

— aerial training target

— aerodynamic target

— aerospace target

— agile air target

— air breathing target

— Air Staff target

— air support target

— air target

— aircraft-type target

— airspace target

— air-supported target

— alternate target

— alternative target

— ambush target

— animal target

— antiarmor-capable target

— approximate target

— area complex target

— area materiel target

— area personnel target

— area single target

— area target

— armored target

— assign a target

— assigned target

— AT target

— attacking target

— attainable target

— attractive target

— auxiliary target

— ballistic target

— battlefield target

— beyond visual range target

— bird target

— blending-with-background target

— blinking radiation target

— bomber target

— bow-on target

— CAS target

— chaff target

— charged demolition target

— chemical target

— circuit flying target

— civilian target

— classification target

— clear the target

— close combat evading target

— close in the target

— close on the target

— close with the target

— close-in target

— clutter-masked low-flying target

— co-altitude target

— coast to the target

— cold target

— collapsible target

— combat target

— complex target

— composite target

— concealed target

— concentration target

— contingency target

— contingent target

— contrast target

— controlled target

— conventional target

— convert targets into fire commands

— cooperative target

— corps-developed target

— co-speed target

— counterfire target

— counterforce target

— countervalue target

— cover target

— critical intelligence target

— critical target

— crossing target

— deal with a target

— deception target

— decisive target

— decoy target

— decoy-deploying target

— deep target

— defeat ground targets

— defended target

— defensive posture target

— definable target

— demolition target

— denial target

— depth target

— designate a target

— detect a target

— develop a target

— developed target

— direct to a target

— disappearing target

— discrete target

— division-developed target

— drag-type target

— drone target

— drop-type target

— dubious target

— dummy radar target

— dummy target

— Earth target

— ECM protected target

— ECM target

— eliminate a target

— emitting target

— engage a target

— evading target

— EW target

— expendable target

— exposed target

— extraterrestrial target

— false target

— fast-moving target

— fat target

— favorable target

— field target

— find the target

— fire a target

— first-priority target

— fixed line target

— fixed site target

— fixed target

— flag target

— fleeting target

— follow-on target

— formation target

— fortified target

— fresh target

— futurist target

— General Staff target

— get on to a target

— ground target

— group target

— gun target

— gunnery target

— handle a target

— hardened target

— hard-mobile target

— hard-to-hit target

— haze target

— head for a target

— head-on target

— heat contrast target

— heavily protected target

— high quality target

— high-altitude target

— high-definition target

— highly maneuverable target

— high-priority target

— high-priority time sensitive target

— high-value target

— highway target

— hit a target

— home on the target

— horizontal target

— hot target

— human target

— hypothetical target

— identify a target

— illuminate a target

— inactive target

— inbound target

— incoming target

— indecisive target

— indirect target

— individual target

— infantry area target

— inflatable dummy target

— inland target

— instructional target

— intelligence target

— intended target

— interdiction-type target

— IR target

— IR-augmented target

— isolated target

— jet-propelled remotely-piloted target

— jump a target

— kill a target

— killable silhouette target

— landing target

— laser-illuminated target

— laser-marker target

— laser-spot target

— last-resort target

— lead target

— lead the target

— led target

— linear target

— line-of-sight target

— live target

— localized target

— locate a target

— logistical target

— low-contrast target

— low-flying target

— low-noise target

— low-visibility target

— lucrative target

— major surface target

— make clear a target

— maneuvering target

— manned target

— man-rated air target

— man-sized target

— mappable target

— mark target

— materiel target

— military target

— military-economic target

— missile target

— mobile target

— model target

— monitor a target

— moving target

— multiple target

— nonafter burning air target

— noncommunications ECM target

— nonemitting target

— nonexpendable target

— nonmaneuvering target

— nonman-rated air target

— non-military target

— nonoverhead target

— nonradiating target

— nonrecoverable target

— nonsilo target

— nontime-sensitive target

— nuclear target

— nuclear weapon-carrier air target

— oblique target

— obliterate a target

— obscuration target

— obscured target

— observed target

— obtain a target

— off the target

— offboresight target

— offset target

— on target

— on-call target

— on-coming target

— one-man target

— one-shot target

— on-the-deck flying target

— open target

— operational target

— opportunity target

— optical contrast target

— OTH target

— outbound target

— overhead target

— overkilled target

— overshoot a target

— over-the-hill target

— paper target

— parent target

— passive target

— pay off target

— penetrate to the target

— perishable target

— personnel-type target

— pick out a target

— pinpoint a target

— pinpoint target

— planned nuclear target

— planned target

— point at the target

— point materiel target

— point target

— population target

— pop-up/pop-down target

— potential target

— preplanned target

— present a target

— pre-stored target

— primary target

— prime target

— prioritize targets

— priority target

— profitable target

— prone silhouette target

— propaganda target

— protected target

— psychological operations target

— quasi-staiionary target

— radar contrast target

— radar target

— radiating target

— radioheat contrast target

— random target

— readiness target

— real target

— realistic target

— rear target

— receding target

— reconnaissance target

— record as target

— record target

— recoverable target

— rectangular target

— redundancy target

— reentry target

— registration target

— relocatable target

— remunerative target

— reserved demolition target

— retaliatory target

— rewarding target

— ride the target

— run into a target

— run out of targets

— scheduled nuclear target

— scrub a target

— sea target

— search-type target

— sea-skimming target

— secondary target

— seek out a target

— seen target

— semihardened target

— sense a target

— sensor-acquired target

— sequential target

— serial target

— serve a target

— shell a target

— sheltered target

— shoot up a target

— shoot-back target

— shore-based target

— shoreline target

— side target

— SIGINT target

— silhouette target

— simulated target

— single target

— site target

— sitting target

— skylined target

— small target

— snap target

— soft target

— solid target

— sonar target

— space target

— space-based target

— split target

— spray the target

— staff target

— standoff target

— state-of-the-art target

— stationary target

— straddle the target

— strategic target

— strike target

— submarine target

— superhardened target

— supersonic low altitude target

— supplementary target

— surface target

— surprise target

— suspected target

— synthetic target

— tacair target

— tactical target

— take the target

— tank-type target

— target of interest

— terrestrial target

— thermal target

— time-sensitive target

— time-urgent target

— towed target

— track a target

— training target

— traversing target

— triple-armor target

— type target

— unauthorized target

— uncharged demolition target

— uncooperative target

— underdefended target

— underground target

— underwater target

— unique target

— unmanned target

— unnuclear target

— unobserved target

— unplanned target

— unprofitable target

— unsheltered target

— uprange target

— urban target

— urban-industrial target

— urgent target

— valid target

— validate a target

— value target

— vanishing target

— vehicular target

— vertical target

— visual target

— vital target

— warm target

— waterborne target

— weather obscured target

— widely separated targets

— winged missile carrier target

— within visual range target

— work over a target

— worthwhile target

English-Russian military dictionary > target
14 carapace

n зоол. щиток черепахи или ракообразных

Синонимический ряд:

hard outer covering (noun) armor; case; casement; casing; eggshell; hard outer covering; nutshell; sheath; shell

English-Russian base dictionary > carapace
15 casement

1. n створное окно; створный переплёт

casement door — створчатая дверь

window casement — рама окна

casement window — створное окно

hopper casement — откидное окно

folding casement — створчатое окно

casement stay — останов распашной створки окна

2. n оконная створка

to open a casement — открыть окно

casement hinge — оконная петля

casement stable — оконная ниша

casement fastener — оконный шпингалет

double casement — двойной оконный переплет

casement section — сечение оконного переплета

3. n архит. полужелобок

Синонимический ряд:

hard outer covering (noun) armor; carapace; case; casing; eggshell; hard outer covering; nutshell; sheath; shell

English-Russian base dictionary > casement
16 eggshell

1. n яичная скорлупа

2. n бледно-жёлтый цвет

3. a хрупкий

eggshell china — тончайший фарфор

4. a матовый

eggshell paper — шероховатая рисовальная бумага

5. a бледно-жёлтый, желтоватый

Синонимический ряд:

hard outer covering (noun) armor; carapace; case; casement; casing; hard outer covering; nutshell; sheath; shell

English-Russian base dictionary > eggshell
17 nutshell

n ореховая скорлупа

to put it in a nutshell … — резюмируя всё сказанное …; короче говоря …

ground nutshell — измельченная скорлупа орехов для борьбы с поглощением

Синонимический ряд:

1. hard outer covering (noun) armor; carapace; case; casement; casing; eggshell; hard outer covering; sheath; shell

2. epitomize (verb) condense; digest; epitomize; inventory; sum; sum up; summarize; summate; synopsize

English-Russian base dictionary > nutshell
18 shell

1. n раковина

snail shell — раковина улитки

oyster shell — устричная раковина

oysters served in its shell — устрицы в раковинах

2. n скорлупа; шелуха

shell egg — яйцо

ground almond shell — измельченная миндальная скорлупа

egg shell strength — прочность яичной скорлупы

broken-out shell egg — яйцо без скорлупы

peanut shell — арахисовая скорлупа

3. n кожура; створка

4. n панцирь, щит

tough shell of a tortoise — прочный панцирь черепахи

dried crab shell — сушеный панцирь краба

5. n черепаха, черепаховый рог

shell hairpin — черепаховая шпилька

tortoise shell — черепаха

horn shell — оболочка рога

tortoise shell glasses — черепаховые очки

6. n оболочка, личина

his humbleness is a shell for his ambition — смирением он лишь прикрывает своё честолюбие

pressurized shell of revolution — прочная оболочка вращения

incomplete valence shell — незаполненная валентная оболочка

double curvature shell — оболочка двойной кривизны

shell instability — потеря устойчивости оболочки

ruled shell — оболочка с линейчатой поверхностью

7. n «скорлупа», некоммуникабельность; скрытность

8. n каркас; остов

the shell of a plan — костяк плана

body shell — каркас кузова

9. n длинная женская блуза без рукавов и воротника; жилет

shell construction — здание без отделочных работ

bare shell — сертификат без купонов и талона

patty shell — слоеный пирожок без начинки

steamless shell course — звено без шва

10. n амер. шелл, гоночная восьмёрка

shell oil — компания Шелл

single shell — гоночная двойка

11. n гроб

12. n геол. земная кора

13. n геол. тонкий твёрдый прослоек

shell ice — тонкая корка льда

shell plate — тонкий стереотип

14. n геол. кожух; оболочка; обшивка

pump shell — кожух насоса

stack shell — кожух шахты

furnace shell — кожух печи

casing shell — стенки кожуха

shell arch — свод - оболочка

15. n геол. обечайка

still shell — обечайка перегонного куба

boiler shell ring — обечайка барабана котла

16. n геол. тех. корпус

reaming shell — калибрующий расширитель; корпус расширителя

diskframe shell — дискообразный корпус с обшивкой в центре

vessel shell diameter — диаметр корпуса конвертера

pressure hull shell — обшивка прочного корпуса

air flask shell — корпус воздушного резервуара

17. n геол. тех. стакан, гильза

shell body — корпус снаряда; корпус гильзы

extraction shell — экстракционная гильза

used shell case — стреляная гильза

buffer shell — буферный стакан

18. n геол. тех. вкладыш

19. n геол. эл. юбка изолятора

insulator shell — ребро изолятора

20. n геол. редк. чешуйка

21. n геол. сл. деньги

22. n геол. амер. малый пивной стакан

23. n геол. кул. ракушка

pastry shell — ракушка для пирожного

shell macaroni products — ракушки

24. v очищать; чистить; лущить; шелушить

to shell an egg — очистить яйцо

25. v лущиться; шелушиться

nuts which shell in falling — орехи, которые разбиваются при падении

26. v зоол. линять, сбрасывать покров; сбрасывать раковину

27. v заключать в оболочку; окружать оболочкой

inner shell membrane — подскорлупная оболочка

containment shell — противоаварийная оболочка

hipped plate shell — призматическая оболочка

truncated pyramid shell — шатровая оболочка

shell with vacancy — незаполненная оболочка

28. v собирать раковины

29. n снаряд

shell cap — наконечник снаряда

HE shell — фугасный снаряд

drill shell — учебный снаряд

dummy shell — учебный снаряд

mine shell — фугасный снаряд

smoke shell — дымовой снаряд

30. n мина

mortar shell — мина

incendiary mortar shell — зажигательная мина

31. n патрон

32. v обстреливать

to shell a town — обстреливать город

shell a target — обстреливать цель

33. v вести артиллерийский или миномётный огонь

the troops were shelling unceasingly — войска вели непрерывный артиллерийский огонь

shell attack — артиллерийский обстрел

common shell — фугасный артиллерийский снаряд

chemical artillery shell — артиллерийский химический снаряд

Синонимический ряд:

1. bullet (noun) bullet; cartridge; shot

2. explosive projectile (noun) anti-aircraft shell; artillery shell; bomb; canister; cannon shell; explosive missile; explosive projectile; grenade; neutron bomb

3. framework (noun) framework; skeleton

4. hard outer covering (noun) armor; carapace; casement; casing; eggshell; hard outer covering; nutshell; sheath

5. hull (noun) case; crust; hull; husk; pod; shuck; skin

6. sea shell (noun) clamshell; conch shell; crustacean; mollusk; sand dollar; scallop; sea shell; snail shell; tortoise shell

7. bombard (verb) attack; barrage; blitz; bomb; bombard; cannonade; hit with artillery; shoot; strafe; torpedo

8. husk (verb) bare; decorticate; exfoliate; flay; husk; peel off; scale; strip

9. peel (verb) hull; peel; shuck; skin

English-Russian base dictionary > shell
19 attack

наступление, наступательный бой; атака; нападение; удар; стрельба; воздействие; высадка десанта; группировка сил и средств для наступательных действий [удара]; наступать; атаковать; наносить удар; нападать; поражать ( цели) ; обстреливать; воздействовать; см. тж. assault, offensive, strike

attack from (march) column (formations) — наступление с ходу [марша]

attack in (successive) waves — наступление с последовательным вводом эшелонов; высадка (морского) десанта «волнами»;

attack on a broad front(age) — наступление на широком фронте

attack on a narrow front(age) — наступление на узком фронте

attack on a wide front(age) — наступление на широком фронте

counter C3 attack — удар по системам оперативного управления и связи

extremely low(-level) bombing attack — бомбометание с предельно малых высот

high (-level) bombing attack — бомбометание с больших высот

level the attack (at) — наносить удар (по)

— absorb an attack

— accidental attack

— advance the attack

— aero-naval attack

— aerospace attack

— agent attack

— air and space attack

— air assault attack

— aircraft biological spray attack

— airfield point attack

— airmobile attack

— air-to-air attack

— air-to-ground attack

— all-azimuth attack

— all-out attack

— alternate attack

— antiarmor top attack

— antisubmarine attack

— antitrade attack

— area attack

— area bombing attack

— area control attack

— armed attack

— armored attack

— artillery attack

— as the attack develops

— AT overflight missile attack

— atomic attack

— attack after advance from depth

— attack after strategic deployment

— attack against an organized position

— attack against deliberate defenses

— attack against hasty defenses

— attack against organized resistance

— attack by fire

— attack by infiltration

— attack by in-placebased forces

— attack conventionally

— attack from circle pattern

— attack from over the horizon

— attack from the line of march

— attack from the march

— attack from the move

— attack in a forested area

— attack in force

— attack in strength

— attack in the depth of hostile position

— attack of a river line

— attack of a wooded area

— attack on a single axis

— attack over

— attack piecemeal

— attack to force a crossing

— attack with living agents

— attack with pathogenic microorganisms

— bacteriological attack

— ballistic missile attack

— battalion-sized attack

— be engaged in the attack

— beat off an attack

— belly attack

— beyond visual range attack

— biological attack

— blanket attack

— blind attack

— block an attack

— blunting attack

— bolt-from-the-blue attack

— bombing attack

— bombing-missile air attack

— bore in for the attack

— break off an attack

— break the attack

— break through attack

— break up an attack

— break-in attack

— break-off attack

— brute force frontal attack

— build up for an attack

— busting attack

— bypass attack

— canalize an attack

— carrier-based attack

— carrier-borne attack

— catalytic attack

— channelize an attack

— chemical agent attack

— chemical energy attack

— chemical warfare attack

— chemical weapon attack

— clear-air mass attack

— clearing-the-built-up area attack

— close-in attack

— combined air attack

— combined arms attack

— combined attack

— commit to attack

— company-sized attack

— compromise an attack

— concentrated attack

— concentrated bombing attack

— concerted attack

— confront the attack

— contain an attack

— containment attack

— conventional attack

— converging axis attack

— coordinated attack

— counter attack

— counterair attack

— countercity attack

— counterdiversionary attack

— countereconomy attack

— countermeasure an impending attack

— covert attack

— crack an attack

— cushion the attack

— daylight attack

— daylight bombing attack

— daytime attack

— deal with an attack

— dedicated attack

— deep penetration attack

— defer attack

— deferred air attack

— deliberate attack

— deliberate surprise nuclear attack

— deliver an attack

— demonstration attack

— depressed trajectory attack

— destroy an attack

— deter an attack

— develop the attack

— developing attack

— direct iron bomb attack

— direct iron rocket attack

— direct the main attack

— disconnected attack

— discontinue the attack

— discourage an attack

— dislocate an attack

— dismounted attack

— disorganize an attack

— disrupt an attack

— dive air attack

— dive-bombing attack

— diversionary attack

— divert an attack

— diverting attack

— divide an attack

— divided air attack

— divisional attack

— double enveloping attack

— drifting gas attack

— drive home an attack

— drive off an attack

— dummy attack

— ECM attack

— eject the attack

— elevated-trajectory attack

— encirclement attack

— encounter attack

— enveloping attack

— environmental attack

— EW attack

— exhaustion attack

— exploratory attack

— explosive attack

— extraterrestrial attack

— face an attack

— fake attack

— feigned attack

— feint an attack

— feint attack

— fire attack

— first-pass ground attack

— first-run attack

— first-strike attack

— first-strike disarming attack

— first-strike surprise attack

— fixing attack

— flank attack

— follow-on attack

— follow-on forces attack

— forestalling attack

— four-step attack

— frontal attack

— gas attack

— glide air attack

— GM attack

— GM submarine attack

— ground attack

— ground chemical attack

— ground target attack from a pop-up maneuver

— ground target attack in flights

— group air attack

— group bombing attack

— group drone attack

— guerrilla attack

— guided bomb attack

— gun attack

— hard-target counterforce attack

— hasty attack

— head-on attack

— heavy attack

— helicopter-borne infantry attack

— herbicidal attack

— high-confidence attack

— high-density bombing attack

— high-density missile attack

— high-level attack

— hold off an attack

— holding attack

— homing attack

— hypothetical attack

— illuminated night attack

— immediate attack

— impending nuclear attack

— indiscriminate attack

— individual air attack

— individual attack

— individual bombing attack

— infantry attack

— infantry-armor attack

— infantry-paced attack

— initial attack

— in-place unreinforced attack

— intended attack

— intercontinental ballistic attack

— invite an attack

— isolation attack

— keep up attacks

— kinetic energy attack

— landing attack

— laydown attack

— left-flank attack

— limited objective attack

— liquid fire attack

— live attack

— local attack

— loft air attack

— long-range attack

— look-down/shoot-down attack

— loop attack

— low-level attack

— low-level bombing attack

— low-low attack

— main attack

— major attack

— maneuvering attack

— massive air attack

— massive attack

— massive first strike attack

— massive ground attack

— massive preemptive nuclear attack

— mechanized flame attack

— medium-level bombing attack

— megaton attack

— military attack

— mine attack

— minimum warning attack

— missile attack

— mobile attack

— mock air attack

— mortar attack

— mounted attack

— multidimensional attack

— multiple axes attack

— multiple nuclear attack

— multiple pronged attack

— multiple warhead attack

— multiple-pass attack

— napalm attack

— near zero angle attack

— night attack

— night-time bombing attack

— nonilluminated night attack

— no-notice attack

— nuclear attack

— nuclear fire attack

— nuclear supported attack

— nuclear-missile attack

— nuisance attack

— obliteration attack

— off-target attack

— off-the-march attack

— on-call air attack

— on-target attack

— open an attack

— open attack with biological weapons

— open attack

— outer space attack

— overt attack

— over-the-ground attack

— over-the-shoulder air attack

— peripheral attack

— pinpoint attack

— poise for attack

— pop-up attack

— potential attack

— preempt an attack

— preparatory attack

— press an attack

— provocative third country attack

— provoked attack

— push the attack

— pushing-type action attack

— put in an attack

— put on an attack

— radar attack

— radiological agent attack

— random attack

— rear attack

— receive an attack

— reform an attack

— rehearse an attack

— reinforce an attack

— reinforced forces-based attack

— repel an attack

— repulse an attack

— resume the attack

— ride out an attack

— right-flank attack

— round-the-clock attacks

— rupture attack

— sabotage attack

— salvo attack

— saturation attack

— scattered attacks

— seaborne attack

— sea-skimmer attack

— secondary attack

— securing-a-foothold attack

— self-destructive attack

— semi-loop ground attack

— send back an attack

— set on an attack

— set-piece attack

— shallow attack

— shallow-diving ground attack

— shallow-limited objective attack

— ship shore attack

— shipping attacks

— short-duration shallow-type air attack

— short-exposure low level attack

— short-warning attack

— simulate an attack

— simulated attack

— simultaneous attack

— single axis attack

— single pass attack

— snap attack

— sneak attack

— sophisticated attack

— space attack

— splitting attack

— spoiling attack

— spoof attack

— spot bombing attack

— spray attack

— stage an attack

— stall an attack

— stand off an attack

— standing start attack

— standoff attack

— step up the attack

— stop an attack

— strafing attack

— straight-to-pass attack

— strike attack

— subject to an attack

— submarine launched BM attack

— subterranean attack

— successive air attacks

— successive attacks

— supported attack

— supporting attack

— surface attack

— surge attack

— surprise attack

— suspend an attack

— swarm attack

— swimmer attack

— take up an attack

— tank attack

— tank-infantry attack

— target-of-opportunity attack

— thermonuclear attack

— tip-and-run attack

— toss air attack

— touch off an attack

— toxic chemical attack

— transcontinental attack

— tridimensional attack

— two-prong ed attack

— two-step attack

— unconventional warfare attack

— uncoordinated attack

— under-low visibility attack

— under-the-overcast attack

— unintended attack

— unreinforced forces-based attack

— unsupported attack

— variable flight profile ground attack

— vectored attack

— visual attack

— ward off an attack

— wave air attacks

— wave attack

— weight the main attack

— withhold an attack

— withstand an attack

— zero angle attack

English-Russian military dictionary > attack
20 capability

способность; возможность; см. тж. ability, capacity

on-highway (aircraft) operating capability — возможность использования шоссейных дорог в качестве ВПП

— all round targeting capability

— all-weather weapons delivery capability

— amphibious sand capabilities

— Army's armor combat capabilities

— ASW capabilities

— boom capability

— combat capability

— communications capabilities

— covering capabilities

— credible deterrent capabilities

— day-night fire control capability

— final operational capability

— firing capabilities

— hard-target kill capability

— helicopter-carrying capability

— identification capabilities

— initial operational capability

— intra-theater lift capabilities

— intrinsic capabilities of forces

— invulnerable deterrent capabilities

— loiter capability

— long-range capability

— mobilization capabilities

— multiple missile channel capability

— multiple target channel capability

— non-nuclear capability

— nonportable AT capabilities

— nuclear capability

— nuclear combat capability

— nuclear delivery capability

— nuclear deterrent capabilities

— nuclear overkill capability

— off-highway capability

— off-on vehicle capability

— off-road capability

— on-deck intercept capabilities

— one-plus-one war capability

— on-line capabilities

— operational capability

— organic airmobile capability

— organic capability

— out-of-line-of-sight capability

— outshoot capabilities

— overall deployed radar capability

— overkill capability

— penetration capability

— prefrag capability

— proportional response capability

— qualitative capabilities

— quick-reaction capability

— quick-response capability

— range capability

— rapid action capability

— rapid ICBM retargeting capability

— reliable nuclear capability

— residual offensive capabilities

— response capability

— restart capability

— retaliatory capability

— satellite-killing capabilities

— self-test capability

— shoot-on-the-move capability

— sophisticated EW capabilities

— strategic military capability

— war-fighting capability

English-Russian military dictionary > capability

Страницы

См. также в других словарях:

armor-plated — adjective covered with a layer of hard metal to give protection, for example against an attack or explosion: the armor plated doors at the embassy ╾ ,armor plating noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
Armor-piercing shot and shell — [ thumb|right|250px|Armour piercing shell of the APBC 1 Light weight ballistic cap 2 Steel alloy piercing shell 3 Desensitized bursting charge (TNT, Trinitrophenol, RDX...) 4 Fuse (set with delay to explode inside the target) 5 Bourrelet (front)… … Wikipedia
armor — Synonyms and related words: Philistinism, aegis, armament, armature, armor plate, bard, beaver, body armor, brassard, breastplate, buckler, bulletproof vest, callosity, callousness, callus, chain armor, chain mail, chitin, cloak, coat of mail,… … Moby Thesaurus
Armor (comics) — Superherobox| caption= Hisako Ichiki on the cover of Astonishing X Men #21 (May 2007). Art by John Cassaday. comic color=background:#ff8080 character name=Armor real name=Hisako Ichiki species=Human Mutant publisher=Marvel Comics debut=… … Wikipedia
armor — ar|mor [ armər ] noun uncount * 1. ) metal clothing that soldiers wore in the MIDDLE AGES to protect their bodies: a knight in armor a suit of armor => CHINK1, KNIGHT1 2. ) layers of hard metal that cover a military vehicle to protect it from… … Usage of the words and phrases in modern English
Armor (novel) — Infobox Book | name = Armor title orig = translator = image caption = First edition cover art by James Gurney author = John Steakley cover artist = James Gurney country = United States language = English series = genre = Science fiction novel… … Wikipedia
armor — I (New American Roget s College Thesaurus) n. steel plate, mail, shielding. See defense. II (Roget s IV) n. 1. [An armored protection] Syn. shield, protection, covering, guard, armor plate, breastplate, protective covering, mail, steel sheet,… … English dictionary for students
Armor and Sword — Song infobox Name = Armor and Sword SorA = album Artist = Rush Album = Snakes Arrows Released = May 1, 2007 track no = 2 Recorded = Genre = Progressive rock, Hard rock Length = 6:36 Writer = Lifeson/Lee/Peart Composer = Label = Atlantic Records… … Wikipedia
armor — n. hard protective covering for the body; covering of metal plates (on warships, tanks, etc.) v. cover with armor … English contemporary dictionary
Hard-core — Punk hardcore Pour les articles homonymes, voir Punk et hardcore. Punk hardcore Origines stylistiques … Wikipédia en Français
armor-plated — adjective Covered with a hard steel plate, especially vehicles, boats, and defenses … Wiktionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

hard armor

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

hard armor

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: